新冠肺炎病毒的傳播，在加州仍然猖狂。從今年初延至高溫炎熱的八月，加上美國加州的山火肆虐，天空不斷落下細白的灰燼，致令有連續多天超過華氏110 度的氣溫。因家中年前換的全新空調系統失靈，屋溫連續多天已達華氏九十度，聯繫空調設備安裝公司，也無法接上。空氣惡劣的質量更令人難受，似乎沒有什麼值得我們高興的事。

今年的八月二十四日是小女的生日，正考慮像五月初為外孫女慶賀生日一樣，用疫情常用的Zoom 網路視頻，再次高興地和各地親友們祝賀她的生日，讓我們增加些歡樂的時光。可惜住在Davis 的小女，週末突然打電話來，說她一家三口凖備於隔天開車到南加州，探望超過九十高齡的親家公和正在生病的親家母。小女正要去西點麵包店購買麵包作開車途中吃的午餐、及孝敬公婆，問她母親要否跟她一起去買些喜歡吃的麵包？內子聞訊像出獄般地匆促上車隨去，頓時忘記了昨晚團契視頻延到深夜，還沒吃完晚餐，今晨早餐也未入口，更重要是也未按時服用該服的藥物。轉眼之間幾個小時過去了，也未見內子及小女歸回。突然間，小女電話告知，因母親體弱不適，已送去南Kaiser 醫院急診檢查。在此疫情期間，我不能到醫院探視，只好留家等電話。

在室內高溫、家有磨難時，我順服地向我主祈求禱告，把憂慮的重擔交給衪，讓主慈愛的手安撫、溫暖我失落的心：「主啊，祢是我唯一的避難所，只有祢能给我平安和希望。」我想起空調設備公司是韓慧君姊妹介紹的，我們房屋空調設備都是同一公司先後安裝的，希望她能為我家的不幸求主禱告，順便了解空調公司聯繫情況。直到週六深夜十二時前，小女才帶她母親回到家中。內子雖經輸液治療仍有低燒，已作新冠肺炎病毒檢查，但要遲些才有結果。醫院要求全家三人現在要各自隔離、分房至少十天以上，因此小女也不能回Davis 家，亦得取消探親家之行。週日凌晨，小女發現自己開始有高燒，立即趕至醫院接受新冠病毒檢測，幸好是陰性，但仍要服藥靜養。我也立即電話告知韓慧君姊妹，關於內子及女兒昨深夜回家後近況；同時也告知她，已聯繫上空調公司星期二來維修。感謝神！心中的大石重擔已逐步減少放下。誰知韓姊妹在主日禱告時告知葉傳道，尊敬的牧者下午立即來電話問候，並同全家虔誠禱告，關懷和同心已蒙聖靈的喜悅、保守。很快空調維修在屋外順利完成，室溫立即降下。同時內子急診結果，顯示沒有新冠病毒感染。按家庭醫生提議，將常用一週藥物放置在藥物分隔盒中，我每日只要負責注意、監督她按時服藥即可。小女的體溫也恢復正常。

感謝主，哈利路亞！眾教會弟兄姊妹的新鮮瓜果、水餃麵食，以及印度式咖哩牛肉、土豆都分批送至門前。我們殘障雙老為每日主賜的所需食物感恩，神的話語也時刻滋潤我們軟弱的心靈。主啊！更可喜、讚美的是，祢意外讓我欣賞到慶祝浪漫生日的小插曲。外孫女臨時怕羞，女婿代替女兒用小型小提琴，在我家門前樹蔭下，奏出美妙的生日快樂歌。大門前早擺上送的鮮花、氣球、賀卡及蛋糕，令小女很感動，馬上把生日蛋糕切開，並把部分蛋糕拿著，急匆匆地奔出門外閃電式擁抱多日未見的愛女。我倆老不禁流出難忘的眼淚，疫情下永遠有主賜的歡樂，及全家團聚的溫馨。接著小女的教會姊妹們陸續送到的祝賀生日鮮花和共同祈禱，見證了基督教會弟兄姊妹的彼此相愛，在疫情山火的天空中畫出彩色勝利的長虹，高聲吹響我主永遠掌權的號角，鼓勵我們定睛耶穌、跟隨到底的信心！

為了彌補未能探望、關懷的高齡親家公婆，我急速郵購一部數碼相片框，把外孫女從出世當天直至現在的部分精彩相片和視頻放入，並挿入良友電台下載的福音歌曲為放映背景，再加上郵購的各色中秋月餅，一併用快遞寄出。衷心祝賀高齡的天主教親家雙老，在中秋佳節時能看到小孫女如意的各種笑臉，並欣賞最近其兒子父女二人在音樂廳表演的小提琴二重奏，及全家在學校家長聯誼會的小提琴合奏演出，並能在聆聽福音音樂時享食美味的月餅。阿們！哈利路亞！