【牧者心聲】From Our Pastors

Moving Forward 轉變

The Old: Do you know God and the Bible? The New: Have y [...]

By Pastor Tim Chan（陳國添牧師） 翻譯：胡枋國，恩言編譯組 (Translated by Frank Hu, Editorial Team)

【特別邀稿】Guest Feature

What Do We Expect of Church Life? 我們期待的教會生活是什麼？

This year, we did more things as one church together......這一年，我們以合一教會的方式一起做了更多的事工......

By Andrew Oen 翻譯：恩言編譯組（TRANSLATED BY Editorial Team)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

Why I Serve God 我為什麼事奉神

Because first of all, it is an act of thankfulness for [...]

By Linda Chan (陳胡元玲師母) 翻譯：張美惠 (TRANSLATED BY JUDY CHANG)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

2013 Newsletter from Pastor Chan’s Family 陳國添牧師2013年家庭年信

And I’m glad that my mom was able to walk with me [...]

By Pastor Tim Chan (陳國添牧師) 翻譯： 黃耘 (TRANSLATED BY DAISY HUANG)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

思念愛女元玲 In Loving Memory of My Daughter, Yuan-Ling (Linda Shimu)

十二月九日的QT經文是林後5:1-10，正是元玲被主接走的日子.....December 9th was the day that Yuan-Ling was received by the Lord, and the QT scripture was from 2 Corinthians 5:1-10.....

By 胡枋國 (Frank Hu) 翻譯： 閻愷正 (TRANSLATED BY Lawrence Yen)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

Eulogy for Linda 師母安息禮拜追悼詞

Linda calls me “Sue.” It was the nickname given to me b [...]

By Sosana Moy (胡姍姍) 翻譯：廖啟宏 (TRANSLATED BY CHARLES LIAO)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

活潑的盼望 (安息禮拜信息) Living Hope (Eulogy for Mrs. Linda Chan)

陳師母禀賦過人，她不僅會唱，而且能寫；不僅寫英文，還能寫中文；不僅會寫……She wa [...]

By 華欣牧師 (Rev. Gary Hua) 翻譯： 廖啟宏 (TRANSLATED BY CHARLES LIAO)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

悼念陳胡元玲師母 GCAC Remembrance

主日聚會結束回家，陳師母便俯伏地上痛哭，為我的太太和家人流淚呼求上帝，為她禱告….. Linda [...]

By 蓋城華人宣道會（GCAC）

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

春蠶到死絲方盡

師母總是很忙，也總是拿著許多的袋子，其中有一個是米袋改裝的，尤其的大，裡面……

By 黃耘 (Daisy Huang)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

懷念我最好的朋友 – Linda師母

我正準備出門接小孩放學，漏接了一通電話。之後看來電顯示，發現漏接的電話是來自Linda師母的手機，但̷ [...]

By 孫頡 (Jennifer Kuo)

【陳胡元玲師母紀念專欄】In Memory of Mrs. Linda Chan

【Never Be Forgotten】 【永誌不忘】

May this song comfort our hearts and know that she will [...]

By Allen Wang (王信人) 翻譯：黃耘 (TRANSLATED BY DAISY HUANG)

【新人心語】Faith Professed: Baptismal Testimonies

From Love of Lollipops to Real Love of Jesus

God changed my life and I learned and am still learning [...]

By Terrene Huang

【新人心語】Faith Professed: Baptismal Testimonies

從無神論到重生得救的確據

他們的熱情待人, 無微不至的關懷, 深深的感動著我。經過ㄧ個多月在慕道班上的學習，我體會到了 神的大愛R [...]

By 毛乃瑛

【新人心語】Faith Professed: Baptismal Testimonies

神的大愛領我走永生的路

我回想起台灣旅行的禱告經歷和主耶穌的大能，就求主耶穌醫治我的疾病……..

By Ada Yeung

【書海尋珠】Book Review

The Unquenchable Flame by Michael Reeves

I read this overview of the Protestant Reformation¹ two years ago, but it is still one of my favorite Church History books. Scratch that—it’s one of my favorite books, period.

By Michael Chen

【教會憶往】Our History

我們的長者朱保慈弟兄

一個九十二歲的長者，在事奉上從未退下來，以他忠心愛主的生命來見證神奇妙的名。

By 採訪: 劉樂如 （Steven Lau）

【小品欣賞】An Apple A Day

God Bless Labor Day 勞工節的祝福

Work is a meaningful productivity / It keeps the body f [...]

By Lila Lee

【小品欣賞】An Apple A Day

The Joyful Harvest 秋季豐收歌

The beautiful autumn comes by showing the falling leave [...]

By Lila Lee

【宣教腳蹤】Missions Around the World

Two for One: Our Ministry Trip to Malaysia and South Korea 合二為一：馬來西亞南韓行

Two impressions stood out as we conclude our visits to [...]

By Linda Chan (陳胡元玲師母) 翻譯： 黃耘 (TRANSLATED BY DAISY HUANG)

【宣教腳蹤】Missions Around the World

緬甸短宣行

這一週在瓦城的事奉，經由蔡牧師的帶領我們配合事奉，或是醫療探訪、聲樂訓練、佈道奮興，多人得到我們想要傳達的“愛 [...]

By 陳崔以卉師母 (AGCC: Mrs. Opal Chen)

【服事寫真】Ministry News

教會服事最前線：迎賓事工

迎賓事工可以說是教會的“灘頭堡”......

By 張黃麗慧（Wiwik Chang)

【服事寫真】Ministry News

Connections Ministry

Aside from friendly greetings, our services include set [...]

By Wiwik Chang, Penny Lee, Tom Chew, Winnie Ng, Peter Chow