2019年的秋天，我和老胡带上两只猫及一车行李，举家搬迁到了Monterey。当时的我们，至少是我，对未来一年的生活充满了憧憬；且坚信不疑地认为只要过个一年半载我们就能搬回来了。那个时候的我，刚刚找到了人生中的第一份正式工作，盘算着先接下这个工作，考个从业资格证，再慢慢找Sacramento附近的职位。 Monterey的一年就当作是在一个有无敌海景的地方出个长差。现在想起来，着实是又傻又天真。起初的半年，一切都还是那么的新奇。每天出门上班时，上路后的右手边是一号公路的海天一色，下班后到海滩边散步，凉爽的天气让人心旷神怡。感谢神，在离家里相隔五分钟不到的地方，我们也找到了合适的美国教会。即便没有认识什么新的朋友，生活也算是充实。 事情是从2020年的二月开始变得不太一样的，喜欢关注国内新闻的老胡开始对新冠疫情尤其地敏感，每天在家里准点播报疫情发展。到了三月，西雅图也开始出现病例了，老胡变得越来越紧张。有一天回家，发现厨房里多了四五瓶洗手液，觉得他着实是反应过度了，嘲笑了他一顿。然而，没过几天，Monterey就实施严格的隔离政策了。刚嘲笑完老胡，那天换我开始变得紧张。下班后马上拉着他到Costco疯狂囤货，立志做好一个月不出门、靠存粮生活的计画。焦虑的情绪在发现韩国超市的饺子居然卖断了货时达到了顶点，疯狂地从国内海运了五百个口罩。因为工作性质的原因，基本每天只能上线和同事开会半小时，然后自己默默看书准备考试。没有教会聚会，没有社交，甚至没有实质的工作。在习以为常的生活方式被推翻的时候，每一天剩下了大段的空白的时间，仿佛走在精神里的旷野；甚至觉得似乎被放逐到了陆地的尽头，海洋一眼望不到头，日子也一样望不到头。最矫情的时候，读了许多苏轼的词，试图体会他被放逐的心境。他写：「试问岭南应不好，却道，此心安处是吾乡。」可惜了，没他那道行，吾心不安呐……想回家想吃煲仔饭。 原定的计画是，2020年考试、换工作，搬家回Sacramento。一切的盘算在疫情的影响下被全盘否定。 「人心筹算自己的道路，唯耶和华指引他的脚步。」（箴言16:9）而今回想起在Monterey的两年，这句经文是我学到的最大的功课。自以为是地为自己定下的计画，又何尝不是在与神争夺生命的主权。把自己捆绑在自己编织的网里，不达计画便开始埋怨。感谢神，在我陷入顾影自怜的情绪并怀疑自己的时候， 像以色列人在旷野开始抱怨时一般，青年团契开始了网上的聚会，我们也开始参加教会线上的崇拜。重回正轨的教会生活，帮助我们开始慢慢调整心态，习惯隔离在家的日子。我学会了种葱和做葱油饼，和猫用猫粮玩井字棋。爬了很多山，也认识了很多社区里的小野猫。在患难时，更能体会神的帮助和同在。在我学会交托、仰望、不再靠自己筹算的时候，心里也就重新有了平安。神的道路高过人的道路，神的意念也高过人的意念。学会放手是真的好难，但放下执念后也真的好轻松。感谢神，在长久的等待之后，祂还是带我们搬回了Davis。愿主帮助，教我学会全然顺服祂的心意；在患难时祂是我随时的帮助，在平安时也不忘寻求祂的带领。

2019年的秋天，我和老胡帶上兩隻貓及一車行李，舉家搬遷到了Monterey。當時的我們，至少是我，對未來一年的生活充滿了憧憬；且堅信不疑地認為只要過個一年半載我們就能搬回來了。那個時候的我，剛剛找到了人生中的第一份正式工作，盤算著先接下這個工作，考個從業資格證，再慢慢找Sacramento附近的職位。Monterey的一年就當作是在一個有無敵海景的地方出個長差。現在想起來，著實是又傻又天真。起初的半年，一切都還是那麼的新奇。每天出門上班時，上路後的右手邊是一號公路的海天一色，下班後到海灘邊散步，涼爽的天氣讓人心曠神怡。感謝神，在離家裡相隔五分鐘不到的地方，我們也找到了合適的美國教會。即便沒有認識什麼新的朋友，生活也算是充實。 事情是從2020年的二月開始變得不太一樣的，喜歡關注國內新聞的老胡開始對新冠疫情尤其地敏感，每天在家裡準點播報疫情發展。 到了三月，西雅圖也開始出現病例了，老胡變得越來越緊張。有一天回家，發現廚房裡多了四五瓶洗手液，覺得他著實是反應過度了，嘲笑了他一頓。然而，沒過幾天，Monterey就實施嚴格的隔離政策了。剛嘲笑完老胡，那天換我開始變得緊張。下班後馬上拉著他到Costco瘋狂囤貨，立志做好一個月不出門、靠存糧生活的計畫。焦慮的情緒在發現韓國超市的餃子居然賣斷了貨時達到了頂點，瘋狂地從國內海運了五百個口罩。因為工作性質的原因，基本每天只能上線和同事開會半小時，然後自己默默看書準備考試。沒有教會聚會，沒有社交，甚至沒有實質的工作。在習以為常的生活方式被推翻的時候，每一天剩下了大段的空白的時間，彷彿走在精神裡的曠野；甚至覺得似乎被放逐到了陸地的盡頭，海洋一眼望不到頭，日子也一樣望不到頭。最矯情的時候，讀了許多蘇軾的詞，試圖體會他被放逐的心境。 他寫：「試問嶺南應不好，卻道，此心安處是吾鄉。」可惜了，沒他那道行，吾心不安呐……想回家想吃煲仔飯。 原定的計畫是，2020年考試、換工作，搬家回Sacramento。一切的盤算在疫情的影響下被全盤否定。「人心籌算自己的道路，唯耶和華指引他的腳步。」（箴言16:9）而今回想起在Monterey的兩年，這句經文是我學到的最大的功課。自以為是地為自己定下的計畫，又何嘗不是在與神爭奪生命的主權。把自己捆綁在自己編織的網裡，不達計畫便開始埋怨。感謝神，在我陷入顧影自憐的情緒並懷疑自己的時候，像以色列人在曠野開始抱怨時一般，青年團契開始了網上的聚會，我們也開始參加教會線上的崇拜。重回正軌的教會生活，幫助我們開始慢慢調整心態，習慣隔離在家的日子。我學會了種蔥和做蔥油餅，和貓用貓糧玩井字棋。爬了很多山，也認識了很多社區裡的小野貓。在患難時，更能體會神的幫助和同在。在我學會交托、仰望、不再靠自己籌算的時候，心裡也就重新有了平安。神的道路高過人的道路，神的意念也高過人的意念。學會放手是真的好難，但放下執念後也真的好輕鬆。感謝神，在長久的等待之後，祂還是帶我們搬回了Davis。願主幫助，教我學會全然順服祂的心意；在患難時祂是我隨時的幫助，在平安時也不忘尋求祂的帶領。

我房子后院的邻居是单亲的冰。两个上初、高中的半大孩子每周穿梭在两个父母的家。这一周，她的房子到了晚上只有一个窗户有微弱的灯光，黑黝黝的一片寂静，估摸着孩子在前夫家。今年依然疫情肆虐，从圣诞节到新年，她家连节日的灯彩都省了。转眼已经是四月的初春，却觉得还是像冰冷的冬季一样漆黑。 「冰，这一周孩子在他们爸爸那里住吧？妳一人在家，明天天晴，我们去河滨走路好吗？」 我微信她。 「滴」地一声，一个「OK」带着大大的笑脸蹦出来。 次日，如约。午后暖阳，斜照在河面，几只野鸭静静地划着水。我俩深深吸着清洌的空气。我小心地捡着话聊，有一句没一句。 「手续快办完了… …孩子们的爸爸准备再婚了。孩子们…还好，就是老二老在电脑上玩，上初中了，和我没什么话聊了。今年居家防疫，都在上网课，成绩一落千丈。」 她眺望着远处的飞燕，眼里露出一丝迷茫。 我轻叹了一声，隔着口罩我向她深看一眼，想过去抱抱她，伸出去的手迟疑地缩回来 – 疫情期间，要保持社交六英尺距离。 「晚上妳一个人时间很多哦？都玩儿些啥？」怕伤她自尊，我关切但又故作轻松地问道。 「习惯了，我打坐。」她轻声平静地回答。平静中却让人感到无奈和寂寥，带着无形的距离。我知道她常去佛堂。我想换个话题。 我前院对面的邻居凯西常常告诉我，她最喜欢我的圣诞树的彩灯。当冬夜降临，彩灯燃起，远远望过来，是她最开心的时候。其实，这个习惯是我跟她学的呢。她也是每年圣诞期间特意把百叶窗打开，让邻居看见她屋里圣诞树的彩灯，一直到天亮。即使是她老伴儿过世的那年，她也不忘记。 「每次看到妳窗户透出的灯光，我很开心。妳住后面，可以看到我的饭厅，我在饭厅为妳留一盏灯。」 我说。 冰转过头来，口罩虽然遮住她笑容，眼睛却是会说话的，「好啊，我也为你留一盏灯！」她爽快地答道。 「周末我带孩子去左子山远足，妳一起去吧？… ….哦，对了，我要拐到另一个城市去打冠状病毒疫苗，妳可以… … 在车里等一下吗？」她期待地问我。 她一个人带着两个半大的孩子，心里或许也有些担心打了疫苗后有什么状况，有个大人陪着，心里踏实些吧。 「那还用说，不见不散，我会给孩子们准备三明治和饮料的，妳就别操心了。」我回答道。 河面依然静谧，远处一群野鸭扑楞楞扇着翅膀飞上岸来，步态憨憨地摇上草地。 黑夜里，若是有一盏无论何时，特意为邻舍而留一盏灯，那光陪他度过寒冷和黑暗，会存留到清晨太阳升起。施的人乃举手之劳而已，受的人却不只是享受一盏灯的光亮，而是享受了温暖和希望。 想到邻舍，思绪飘到好撒玛利亚人的故事。孤单、险恶的远途，一位令以色列民鄙夷的撒玛利亚人，却为一位被劫匪打伤的以色列人，停下脚步，为他缠裹伤口，俯身扶他上牲口，带他到客栈，第二天还特意回来帮他付了房费，然后悄然而去。被神子民鄙夷的撒玛利相助亚人，却能不问人的背景，只看到他的需要，便倾心，可更贵的是第二天的特意。而身为神子民的你我，谁是我们的邻舍？令人深思，却不深奥，只需要我们用心和特意。 但愿夜深之时，每一家都为邻舍留一盏灯，留下希望，留下温暖。

我房子後院的鄰居是單親的冰。兩個上初、高中的半大孩子每週穿梭在兩個父母的家。這一週，她的房子到了晚上只有一個窗戶有微弱的燈光，黑黝黝的一片寂靜，估摸著孩子在前夫家。今年依然疫情肆虐，從聖誕節到新年，她家連節日的燈彩都省了。轉眼已經是四月的初春，卻覺得還是像冰冷的冬季一樣漆黑。 「冰，這一週孩子在他們爸爸那裡住吧？妳一人在家，明天天晴，我們去河濱走路好嗎？」我微信她。「滴」地一聲，一個「OK」帶著大大的笑臉蹦出來。 次日，如約。午後暖陽，斜照在河面，幾隻野鴨靜靜地劃著水。我倆深深吸著清洌的空氣。我小心地撿著話聊，有一句沒一句。 「手續快辦完了……孩子們的爸爸準備再婚了。孩子們…還好，就是老二老在電腦上玩，上初中了，和我沒什麼話聊了。今年居家防疫，都在上網課，成績一落千丈。」她眺望著遠處的飛燕，眼裡露出一絲迷茫。 我輕歎了一聲，隔著口罩我向她深看一眼，想過去抱抱她，伸出去的手遲疑地縮回來——疫情期間，要保持社交六英尺距離。 「晚上妳一個人時間很多哦？都玩兒些啥？」怕傷她自尊，我關切但又故作輕鬆地問道。 「習慣了，我打坐。」她輕聲平靜地回答。平靜中卻讓人感到無奈和寂寥，帶著無形的距離。我知道她常去佛堂。我想換個話題。 我前院對面的鄰居凱西常常告訴我，她最喜歡我的聖誕樹的彩燈。當冬夜降臨，彩燈燃起，遠遠望過來，是她最開心的時候。其實，這個習慣是我跟她學的呢。她也是每年聖誕期間特意把百葉窗打開，讓鄰居看見她屋裡聖誕樹的彩燈，一直到天亮。即使是她老伴兒過世的那年，她也不忘記。 「每次看到妳窗戶透出的燈光，我很開心。妳住後面，可以看到我的飯廳，我在飯廳為妳留一盞燈。」 我說。 冰轉過頭來，口罩雖然遮住她笑容，眼睛卻是會說話的，「好啊，我也為你留一盞燈！」她爽快地答道。 「週末我帶孩子去左子山遠足，妳一起去吧？…….哦，對了，我要拐到另一個城市去打冠狀病毒疫苗，妳可以……在車裡等一下嗎？」她期待地問我。 她一個人帶著兩個半大的孩子，心裡或許也有些擔心打了疫苗後有什麼狀況，有個大人陪著，心裡踏實些吧。 「那還用說，不見不散，我會給孩子們準備三明治和飲料的，妳就別操心了。」我回答道。 河面依然靜謐，遠處一群野鴨撲楞楞搧著翅膀飛上岸來，步態憨憨地搖上草地。 黑夜裡，若是有一盞無論何時，特意為鄰舍而留一盞燈，那光陪他度過寒冷和黑暗，會存留到清晨太陽升起。施的人乃舉手之勞而已，受的人卻不只是享受一盞燈的光亮，而是享受了溫暖和希望。 想到鄰舍，思緒飄到好撒瑪利亞人的故事。孤單、險惡的遠途，一位令以色列民鄙夷的撒瑪利亞人，卻為一位被劫匪打傷的以色列人，停下腳步，為他纏裹傷口，俯身扶他上牲口，帶他到客棧，第二天還特意回來幫他付了房費，然後悄然而去。被神子民鄙夷的撒瑪利亞人，卻能不問人的背景，只看到他的需要，便傾心相助，更可貴的是第二天的特意。而身為神子民的你我，誰是我們的鄰舍？令人深思，卻不深奧，只需要我們用心和特意。 但願夜深之時，每一家都為鄰舍留一盞燈，留下希望，留下溫暖。

大家好，我的名字是许念恩，目前就读高三。透过洗礼，我想在众弟兄姊妹面前宣告我在基督里的新身份。 由于从小就来到教会，我一直都相信教会和父母所教导我的任何事情，并没有多加思考。不同于其他许多人，我不太记得自己具体是在哪个时候正式接受了耶稣基督，因为我在这条信仰的路上有过不少的疑惑和问题。 我曾经不是非常能够理解圣经里的教导，因为它对于我来说更像是童话和史诗般的故事，而非真实发生过的事情。在主日学中，我知道所学的每一个故事，但它们对我而言也仅仅停留在故事的层面而已。我并未察觉神的话语跟我的生活是多么的息息相关。在我成为更成熟的基督徒前，我所在乎的更多是我的学业和别人给予的肯定。 我仍清楚记得小学六年级时，我读完了一整本的圣经故事漫画书。当我读到马太福音与马可福音时，我为耶稣的爱和公义感到震撼，因祂行了许多神迹，又为了我们而死。这些圣经故事对我来讲不再是遥远或陌生的传说，而是真实发生过的事情。我记得那一天，我向耶稣做了一个感谢的祷告，从此将祂视为我的救主，而非只是一个故事的角色。我开始更加体会到神的爱是多么的长阔高深，尤其是读到了神差派祂的独生子耶稣来到世上为我们受死，为我们的罪承担了神的忿怒。就如同约翰福音3:16说道：「神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不致灭亡，反得永生」。我看见神的爱是真实地存在于我的生命当中。我也因着耶稣的公义，因着祂愿意为我这般不配的罪人而死，深深感到敬畏。 许多年过去了，我依然在这条信仰的道路上持续前行。在国中时期所遇到的一些困难和怀疑，我也一个个地胜过了。围绕在我身边的人，加上我和教会弟兄姊妹建立的关系，都不断地帮助我在信仰里成长。因着信靠耶稣，我能够将我的一切忧虑和惧怕卸下。我明白这一生的首要目的是为耶稣基督而活。我也明白，唯一真正重要的不是学业或他人的肯定，而是耶稣的认可。祂已经为我排除了最大的担忧：罪。 因着耶稣的牺牲，我愿意在每一天的生活中为神而活，并持续按着耶稣的样式而活。我发现我没有必要担心别人的眼光，也不需纠结于自己是否有服事教会的才能。当我实际参与到教会的服事里，例如带领敬拜，我也能更加地学习敬畏和尊崇神。即便会有面临不适和困难的时候，我也知道我永远都可以向耶稣分享我的重担，知道祂一直都与我同在。 我希望自己能持续地与耶稣保持好的关系，并且能向他人见证神是如何在我的生命里动工。神让我看见耶稣的爱，看见祂是如何改变了我的生命，而我愿意为祂而活。约翰一书3:1告诉我们：「你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为神的儿女」。这提醒了我们谨记神的爱，祂将祂的独生爱子给了我们。因着这个真理，我愿意持续的倚靠祂，将我的生命献于基督。 谢谢！

對於在基督徒家庭長大的我來說，參加教會、學習聖經、背誦經文就如同例行公事一般。每到星期日，我總是早早起床，去教會見朋友，聊聊一週發生的事情。在主日學和青少年崇拜時，我會很認真地聽不同的聖經故事、學習手工藝和參與一天所有的活動。然而在這段期間裡，我從未真正自心裡明白作為一名基督徒意味著什麼。對我來說，去教會純粹是一個習慣。雖然我從小就聽見並知道福音是什麼，但它對我而言頂多就是一個有趣的故事。 上國中和高中的頭幾年，我所抱持的「去教會只不過是例行公事」的態度使我漸漸遠離了基督信仰。我和朋友們變得更加親近，也漸漸屈服於同儕之間帶來的社交壓力。我總是會想，我為何要把週日的時間花在教會裡？為什麼不能像朋友一樣留在家裡享受週末的時光？我將注意力完全放在個人和學業的目標上，總是想要先完成其他事情，才會去想耶穌基督的事情。我也很難相信神給我安排的計畫，總是想嘗試為自己鋪路，完成個人的願望。我將生活的重心放在獲取個人的利益和他人的肯定上，而非真正重要的那一位神的肯定。 在高中時期，我逐漸變得成熟，對於耶穌基督和福音的看法也有所改變。我開始相信神為我安排了美好的計畫，也願意讓耶穌基督引領我的生命，不再一味自私地想把一切抓在自己的手裡；我開始看見福音是神賜給祂的兒女美好的禮物，而非一件煩瑣的例行公事；我開始尋求神的認可，而非來自他人的肯定或個人目標的滿足；我開始看見耶穌的死和復活攸關我個人的生命，而非僅僅是一個小時候學到的故事。祂的死是為了洗淨我的罪，承擔我應得的刑罰。我是單單靠著神的恩典，因著信祂而蒙拯救。即使我不配，神仍愛我如同祂自己的孩子。神是我個人的主，我在此接受浸禮，並宣告我相信祂差派了祂的獨生愛子來到世上，為我們的罪被釘十字架，勝過了死亡，還清了我的罪債。 如今我已接受耶穌基督作我唯一的救主，也相信神為我安排的計畫。無論處在屬靈的高山或低谷，我信靠神會引導我走人生的道路。我深知我是個罪人，而我會持續透過認罪和信靠神來回應祂的救贖之恩。這個信心是活的、是全面的，我願意讓福音影響我生活中的每一個方面。我不再屈服於來自人的社會壓力；願意和在基督裡的弟兄姊妹們關係更親近。我不再把參與教會和團契當作一件例行公事，而是將之視為一份禮物，一個與神親近和與其他信徒交通的機會。 最後我想分享約翰福音17章3節這段經文給大家：「認識你獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。」

对于在基督徒家庭长大的我来说，参加教会、学习圣经、背诵经文就如同例行公事一般。每到星期日，我总是早早起床，去教会见朋友，聊聊一周发生的事情。在主日学和青少年崇拜时，我会很认真地听不同的圣经故事、学习手工艺和参与一天所有的活动。然而在这段期间里，我从未真正自心里明白作为一名基督徒意味着什么。对我来说，去教会纯粹是一个习惯。虽然我从小就听见并知道福音是什么，但它对我而言顶多就是一个有趣的故事。 上国中和高中的头几年，我所抱持的「去教会只不过是例行公事」的态度使我渐渐远离了基督信仰。我和朋友们变得更加亲近，也渐渐屈服于同侪之间带来的社交压力。我总是会想，我为何要把周日的时间花在教会里？为什么不能像朋友一样留在家里享受周末的时光？我将注意力完全放在个人和学业的目标上，总是想要先完成其他事情，才会去想耶稣基督的事情。我也很难相信神给我安排的计画，总是想尝试为自己铺路，完成个人的愿望。我将生活的重心放在获取个人的利益和他人的肯定上，而非真正重要的那一位神的肯定。 在高中时期，我逐渐变得成熟，对于耶稣基督和福音的看法也有所改变。我开始相信神为我安排了美好的计画，也愿意让耶稣基督引领我的生命，不再一味自私地想把一切抓在自己的手里；我开始看见福音是神赐给祂的儿女美好的礼物，而非一件烦琐的例行公事；我开始寻求神的认可，而非来自他人的肯定或个人目标的满足；我开始看见耶稣的死和复活攸关我个人的生命，而非仅仅是一个小时候学到的故事。祂的死是为了洗净我的罪，承担我应得的刑罚。我是单单靠着神的恩典，因着信祂而蒙拯救。即使我不配，神仍爱我如同祂自己的孩子。神是我个人的主，我在此接受浸礼，并宣告我相信祂差派了祂的独生爱子来到世上，为我们的罪被钉十字架，胜过了死亡，还清了我的罪债。 如今我已接受耶稣基督作我唯一的救主，也相信神为我安排的计画。无论处在属灵的高山或低谷，我信靠神会引导我走人生的道路。我深知我是个罪人，而我会持续透过认罪和信靠神来回应祂的救赎之恩。这个信心是活的、是全面的，我愿意让福音影响我生活中的每一个方面。我不再屈服于来自人的社会压力；愿意和在基督里的弟兄姊妹们关系更亲近。我不再把参与教会和团契当作一件例行公事，而是将之视为一份礼物，一个与神亲近和与其他信徒交通的机会。 最后我想分享约翰福音17章3节这段经文给大家：「认识你独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。」

大家好，我的名字是許念恩，目前就讀高三。透過洗禮，我想在眾弟兄姊妹面前宣告我在基督裡的新身份。 由於從小就來到教會，我一直都相信教會和父母所教導我的任何事情，並沒有多加思考。不同於其他許多人，我不太記得自己具體是在哪個時候正式接受了耶穌基督，因為我在這條信仰的路上有過不少的疑惑和問題。 我曾經不是非常能夠理解聖經裡的教導，因為它對於我來說更像是童話和史詩般的故事，而非真實發生過的事情。在主日學中，我知道所學的每一個故事，但它們對我而言也僅僅停留在故事的層面而已。我並未察覺神的話語跟我的生活是多麼的息息相關。在我成為更成熟的基督徒前，我所在乎的更多是我的學業和別人給予的肯定。 我仍清楚記得小學六年級時，我讀完了一整本的聖經故事漫畫書。當我讀到馬太福音與馬可福音時，我為耶穌的愛和公義感到震撼，因祂行了許多神蹟，又為了我們而死。這些聖經故事對我來講不再是遙遠或陌生的傳說，而是真實發生過的事情。我記得那一天，我向耶穌做了一個感謝的禱告，從此將祂視為我的救主，而非只是一個故事的角色。我開始更加體會到神的愛是多麼的長闊高深，尤其是讀到了神差派祂的獨生子耶穌來到世上為我們受死，為我們的罪承擔了神的忿怒。就如同約翰福音3:16說道：「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生」。我看見神的愛是真實地存在於我的生命當中。我也因著耶穌的公義，因著祂願意為我這般不配的罪人而死，深深感到敬畏。 許多年過去了，我依然在這條信仰的道路上持續前行。在國中時期所遇到的一些困難和懷疑，我也一個個地勝過了。圍繞在我身邊的人，加上我和教會弟兄姊妹建立的關係，都不斷地幫助我在信仰裡成長。因著信靠耶穌，我能夠將我的一切憂慮和懼怕卸下。我明白這一生的首要目的是為耶穌基督而活。我也明白，唯一真正重要的不是學業或他人的肯定，而是耶穌的認可。祂已經為我排除了最大的擔憂：罪。 因著耶穌的犧牲，我願意在每一天的生活中為神而活，並持續按著耶穌的樣式而活。我發現我沒有必要擔心別人的眼光，也不需糾結於自己是否有服事教會的才能。當我實際參與到教會的服事裡，例如帶領敬拜，我也能更加地學習敬畏和尊崇神。即便會有面臨不適和困難的時候，我也知道我永遠都可以向耶穌分享我的重擔，知道祂一直都與我同在。 我希望自己能持續地與耶穌保持好的關係，並且能向他人見證神是如何在我的生命裡動工。神讓我看見耶穌的愛，看見祂是如何改變了我的生命，而我願意為祂而活。約翰一書3:1告訴我們：「你看父賜給我們是何等的慈愛，使我們得稱為神的兒女」。這提醒了我們謹記神的愛，祂將祂的獨生愛子給了我們。因著這個真理，我願意持續的倚靠祂，將我的生命獻於基督。 謝謝！

大家好，我的名字是江以正，我是一位刚从甘迺迪高中毕业的学生。 自小以来，我每周日都会去教会。我知道圣经里的故事，也会背诵经文，就为了最终可以得著称赞和糖果。在真正相信基督之前，我所渴望的东西基本上都是很世俗的。参加体育活动、拿到好成绩，以及得到朋友和同侪的赏识，这些占据了我心中最优先的位置。我对它们是如此地重视，导致我完全忽视了神在我生命中的作为。但是这些世俗的欲望从来没有满足过我。生活中总有更多可以去参加的球队，需要填补的位置，需要维持的成绩，和需要讨好的人。我深陷在沮丧和失望的无限循环里。有时候，我也会感到满足，尽管很短暂。这个满足感或许可以维持一天，或一周，但最终我得到的那些小奖牌、奖杯、奖状，也只不过是堆积在我房间的一个小角落布满灰尘而已。我一次又一次地想从别人那里得着肯定，却只收获了暂时的满足和快乐。 高中以前，我已经知道福音是什么，也知道耶稣行神迹的故事。但直到我高一参加了华人圣经宣道 (Chinese Bible Mission) 夏令营，我才打从心里接受福音，并更深刻的明白：全心全意将生命委身于神的基督徒应该是什么样子的。我也更加体会到，地狱是我们理所应得的刑罚，唯一能够拯救我们的是耶稣基督。祂是那牺牲的羔羊，是神的儿子，是在十字架上背负了我们的罪而受死的那位，并三日后又从死里复活。在一场夏令营的聚会中，我跪下来邀请神进入到我的生命里。就在那一刻，我真正开始信靠祂，并把我的生命交托在祂手中。我完全相信耶稣已担当了我的过犯，而祂是通往救赎的唯一道路。 我领悟到，若不是神出于祂的慈爱，将祂的儿子差遣到世上为我的罪而受死，我永远都是不配得赦的。如今，基督与我的关系影响着我所行的一切。在离开夏令营的那日，我就像一个被更新的基督徒，把神放在首位，并明白唯有从神而来的肯定，才是我真正需要的。作为一位基督徒，我过着以神为念的生活。我的生活不再是被任何位置、新的球鞋，或是他人的肯定而驱动，而是渴望为那位奇妙的、时刻扶持着我并赐与我怜悯的神而活。参加夏令营并且被一群为主而活的基督徒围绕着，大大的帮助了我提升自己的灵命和与神的关系。我每一天的灵修（尽管偶有错过的时候），也扩张了我对神的认识。最后，在每一天的任何时刻，为任何事情来到神面前祷告，也帮助了我在主里成长并度过生活中的琐事和难关。在我即将上大学，并且与神的关系更紧密的这时刻，我盼望自己能够将福音传出去，并帮助他人明白与神建立关系的意义。 我想以马太福音22:37作结尾：「耶稣对他说：『你要尽心、尽性、尽意爱主－你的神。』」 谢谢！

大家好，我的名字是江以正，我是一位剛從甘迺迪高中畢業的學生。 自小以來，我每週日都會去教會。我知道聖經裡的故事，也會背誦經文，就為了最終可以得著稱讚和糖果。在真正相信基督之前，我所渴望的東西基本上都是很世俗的。參加體育活動、拿到好成績，以及得到朋友和同儕的賞識，這些佔據了我心中最優先的位置。我對它們是如此地重視，導致我完全忽視了神在我生命中的作為。但是這些世俗的欲望從來沒有滿足過我。生活中總有更多可以去參加的球隊，需要填補的位置，需要維持的成績，和需要討好的人。我深陷在沮喪和失望的無限循環裡。有時候，我也會感到滿足，儘管很短暫。這個滿足感或許可以維持一天，或一週，但最終我得到的那些小獎牌、獎杯、獎狀，也只不過是堆積在我房間的一個小角落佈滿灰塵而已。我一次又一次地想從別人那裡得著肯定，卻只收穫了暫時的滿足和快樂。 高中以前，我已經知道福音是什麼，也知道耶穌行神蹟的故事。但直到我高一參加了華人聖經宣道 (Chinese Bible Mission) 夏令營，我才打從心裡接受福音，並更深刻的明白：全心全意將生命委身於神的基督徒應該是什麼樣子的。我也更加體會到，地獄是我們理所應得的刑罰，唯一能夠拯救我們的是耶穌基督。祂是那犧牲的羔羊，是神的兒子，是在十字架上背負了我們的罪而受死的那位，並三日後又從死裡復活。在一場夏令營的聚會中，我跪下來邀請神進入到我的生命裡。就在那一刻，我真正開始信靠祂，並把我的生命交託在祂手中。我完全相信耶穌已擔當了我的過犯，而祂是通往救贖的唯一道路。 我領悟到，若不是神出於祂的慈愛，將祂的兒子差遣到世上為我的罪而受死，我永遠都是不配得赦的。如今，基督與我的關係影響著我所行的一切。在離開夏令營的那日，我就像一個被更新的基督徒，把神放在首位，並明白唯有從神而來的肯定，才是我真正需要的。作為一位基督徒，我過著以神為念的生活。我的生活不再是被任何位置、新的球鞋，或是他人的肯定而驅動，而是渴望為那位奇妙的、時刻扶持著我並賜與我憐憫的神而活。參加夏令營並且被一群為主而活的基督徒圍繞著，大大的幫助了我提升自己的靈命和與神的關係。我每一天的靈修（儘管偶有錯過的時候），也擴張了我對神的認識。最後，在每一天的任何時刻，為任何事情來到神面前禱告，也幫助了我在主裡成長並度過生活中的瑣事和難關。在我即將上大學，並且與神的關係更緊密的這時刻，我盼望自己能夠將福音傳出去，並幫助他人明白與神建立關係的意義。 我想以馬太福音22:37作結尾：「耶穌對他說：『你要盡心、盡性、盡意愛主－你的神。』」 謝謝！