黄冠智牧师 (Charles Huang) 简介 黄冠智牧师乃华人恩典圣经教会支持的宣教士。黄冠智牧师于1972年生于台湾台北，于1988年来到美国加州读高中，大学毕业于沙加缅度加州州立大学 (California State University at Sacramento)。在工作七年之后，他顺服上帝的带领与呼召，先进入西方神学院 (Western Seminary) 进修，之后转学至达拉斯神学院 (Dallas Theological Seminary) 获得了神学硕士学位。神学院毕业之后，他曾在加州湾区基督之家第五家服事，台北忠孝之家服事。 2013 年，他开始在台北浸信会怀恩堂服事，并在 2016 年被按立成为牧师。此后的整整七年里，得到许多的宝贵服事经验与灵命的成长。但在上帝的感动和带领下，我们一家五口于 2021 年初回应上帝的呼召，再度踏上与上帝同行的脚步，成为基督工人中心的同工，住在美国伊利诺州香槟城，与香槟华人基督教会一起同工，盼能与教会弟兄姊妹一起成长，并拓展此地的学生事工 (University of Illinois at Urbana-Champaign) 。 信主前的迷惘 冠智生长于一个有着传统台湾民间信仰的家庭，他的爸爸虽对信仰没有任何追求，但还是尊重另一半参加佛教法会与祭拜祖先的习俗。冠智小时候曾读过基督教的幼稚园，在里面他第一次感受到基督教信仰的温暖。在他15岁时，与哥哥一起到了美国，成为小留学生。在美国人生地不熟，文化的冲击与语言的困难让他常常思考人生的意义到底为何？他想知道在这世界是否真的有人爱他？关心他？ 1989 年，他认识了他的第一位女朋友，她带他到了教会，女朋友的祖母与亲人真心的照顾与关怀感动了他，也在祖母与教会的弟兄姊妹代祷之下，他接受主耶稣基督成为了他的救主，并于1992 年在湾区基督之家第四家受洗归入主的名下。而这位带冠智到了教会的女朋友，在 1998 年成为了他的妻子，是他们三个孩子的母亲，也是他同奔天路的好伙伴。 信主后的追求 冠智在信主之后，很快地就开始在教会学习如何服事。当他在 1995年转学到 Sacramento State 读书时，他找到了华人恩典圣经教会，欢喜地在不同的事工中学习服事上帝。渐渐地，他发觉世俗的工作不能给他带来心灵的满足，更无法真的在上帝的国度里有永世的价值。 1999 年，他参加了美中基督工人中心的带职训练营，在营会里听到王永信牧师的呼召，决定将他的一生奉献给主。若主愿意，他愿意全时间服事上帝。但我却对这样的感动有着疑虑与抗拒，因为我们俩当时都有着稳定且不错的工作，就觉得若等经济稳一点了，时机更成熟了，再回应上帝的呼召，不是更好吗？ 祂的道路高过我们的道路 人总是会为自己计画，总觉得自己的计画最好，但上帝的意念高过我们的意念，祂的道路高过我们的道路。在 2002 年底，在我怀孕第 27 周时，未出世的女儿因着脐带绕颈而胎死腹中，在非常突然且震惊的情况之下，我们失去了第一个孩子。对于结婚四年多才有第一个孩子的我们，是一个极大的打击与磨难。我们开始思考人生的无常与短暂，对此事的发生虽不理解原因，但开始相信上帝在其中必有美意，也觉得不能再虚度光阴。 2003 年，冠智与我都开始到西方神学院进修，他一边上班一边修课，我则是开始全时间的修课，希望能拿到婚姻家庭与心理辅导的硕士学位。但之后发生的一件事，整个加速了我们全职服事的脚步，更印证了 「祂的道路高过我们的道路」。当时，冠智在一家公司全时间上班，晚上读神学课程。公司一直非常支持他的绿卡申请，但在最后快要拿到绿卡的关头，突然出了问题，我们虽然不能理解公司的想法，但在发生事情的同一天，上帝奇妙地分别给冠智与我同一节圣经经文，让我们确信「是时候了」！ 「所以弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的。你们如此事奉，乃是理所当然的。」(罗马书 12:1) […]

记录日常， 是雕刻时间的轴。 握持刀柄的手， 有时颤抖，亦或坚定； 有时踟蹰，亦或奔逸。 精雕细琢，造物主在生命中， 每一个瞬间，物换星移， 晶莹的贝壳，沙滩上的足迹， 修剪的枝丫，离别的泪滴， 心底的鸣笛，寂寞之中的叹息， 还有，擦破膝盖的血迹… …. 间或，搁下刀具， 远远端详，细细欣赏， 或曾是精彩，或以为是败笔， 在祂的眼中， 全是美意。

記錄日常， 是雕刻時間的軸。 握持刀柄的手， 有時顫抖，亦或堅定； 有時踟躕，亦或奔逸。 精雕細琢，造物主在生命中， 每一個瞬間，物換星移， 晶瑩的貝殼，沙灘上的足跡， 修剪的枝丫，離別的淚滴， 心底的鳴笛，寂寞之中的歎息， 還有，擦破膝蓋的血跡… …. 間或，擱下刀具， 遠遠端詳，細細欣賞， 或曾是精彩，或以為是敗筆， 在祂的眼中， 全是美意。  

「只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為裝飾；這在神面前是極寶貴的。」(彼得前書3:4）我再三尋味聖經中這句話，心裡很羡慕擁有這樣一顆心的基督徒。在現實生活中也一直努力，但還是常常被很多事情困擾，以至於失去心靈的寧靜，甚至到非常憂鬱、感到走不下去的地步。不過靠著讀經、禱告、和默想，自己感覺還是有了一些進步。就請讓我與您分享一下我的心路歷程吧！ 據電視報導，在疫情期間，憂鬱症的發病率一直居高不下。今年六月，我已感到自己越來越憂鬱，所以開始在一個網上學習關於饒恕的基督徒課程。我想把自己多年以來所受的真的或想像中的來自人的傷害放下來，釋放心中的苦毒，饒恕別人，也饒恕自己過去的罪和錯誤。我學習了要在心裡釋放曾經傷害過我的所有人，因為對過去的傷害緊抓不放，就是在心中放了一個囚籠，囚禁對方和自己都不得自由。聖經已經明確指出人的罪性，所以被他人傷害和背叛其實是意料中的。正因為世界是黑暗的，所以才需要基督徒做光做鹽。天真的人相信人性中真善美的一面，卻由於忽視自己和別人人性中的黑暗而受到很多傷害；世故的人步步為營，處心積慮要防備別人傷到自己，同時也信奉「人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人」，抱著決不能吃虧的想法活得很累、也很無奈。基督徒卻因為深知自己和別人墮落的罪性，又因為感受到主耶穌為罪人犧牲的愛，而最終能放下心中的恨與苦毒，從而得了真自由。我又想到基督徒在世上的目的與使命是把基督的愛傳遞出去，幫助人人得救重生，而不是斤斤計較於人與人之間的得與失。經過一個夏天的學習，我漸漸能放下重擔，心中的負面情緒開始得到一些釋放。 可是當秋天來的時候，領導加重了工作任務，本來心裡就緊張，又加上合作了三年的一位老師離職，來了一位新老師，他從別的領域轉業過來，加上電腦知識不夠，因此有工作上的遲滯與落後，造成我很大的精神壓力；再由於我肩膀的疼痛加劇，從而又引發了很多的憂慮情緒。我開始每天都不想起床，飲食無味，連走路都覺得費勁，覺得活著沒有意義。有一段時間我天天向丈夫抱怨工作的壓力，當他拒絕再聽，我又覺得他不體諒我。同時也覺得周圍的親友都不體諒我，並給我各樣的壓力，常有無人可以傾訴的感覺。這一段時間禱告時也有很多的哭訴和抱怨。我走到了情緒的低谷。 奇妙的是，也就在這段時間，我開始每天讀一小段聖經。讀到有所感悟就放下來，次日再讀。在出埃及記和民數記中，記載上帝如何帶領以色列人逃離埃及，行過曠野，去到那流奶與蜜之地。我讀到在這漫長的行程中，以色列人曾多次抱怨與反抗。有因為沒有吃的，又因為沒有水，又因為沒有菜和肉吃，又因為要征服那地高大強壯的居民，又有一次因為摩西上山太久，他們就自己轉向別神。其實在整個旅途中，上帝多次行奇蹟，並且一直陪伴著他們，如摩西所說，像人撫養孩子一樣撫養他們。雖然以色列人經歷了這些神蹟奇事，也知道上帝一直在引領照顧著他們，可他們還是常常灰心沮喪，抱怨沒有在埃及時好，甚至起了反叛的心。 我因此認識到，一個抱怨的心態是多麼地有害。如果有難處，可以帶著一顆沉靜溫柔的心，來到那愛護我們的上主面前，去請求幫助並且相信能得到幫助。而抱怨則是把責任都推給別人、環境、甚至上帝，怨恨自己的處境，羡慕別人的生活，不相信上帝愛自己，藐視上帝在自己生命中的權威。漸漸的，我開始控制自己的抱怨情緒，並且求上帝給我正確的心態來看待我生活中的挑戰與困難。於是心態上有了轉變：我覺得若得不到別人的體諒，就學習開始體諒別人，因為我是基督徒，可以向上帝傾訴、懇請幫助；而我周圍很多親友不是基督徒，有壓力只能靠人的方法解決。我相信自己有力量去體諒和幫助他們，因為在我裡面有那給人生命活泉的主。 於是我開始學會體諒我的新同事初來乍到不能很快適應處境，更願意去幫助他，也更願意原諒他目前還做不到的地方。正像很多基督徒所見證的，雖然生活中的種種處境並沒有改變，心態的改變使我的憂鬱狀態有了轉機。也許在將來的某一天，我也會擁有一顆沉靜溫柔的心，並且以這樣的一顆心，在主的帶領下，去安慰和溫暖別人。

感谢上帝的带领，在这两年CONVID-19（新冠病毒）疫情影响世界各地时，我竟经历了人生境遇的改变和成长。 2020年9月，我收到公司的「layoff」 (解雇) 大信封，内容提到我的聘用期会在2021年1月终止。当有无数人要留在家中或在网上上班或上学时，我却因为所做的工作性质被视为需要去公司工作，而没有停止出门上班。 2021年1月28日那天，我离开了工作了十六年的公司，这是我到二埠找到的第一份工作。虽然那不是一份梦寐以求的工作，我却深深知道那是上帝对我的祝福。 失业后第一件要面对的事是重新找工作，对我来说，这是一个大挑战。无论是填写申请表格、进行面试等都是在网上进行的，对于一个不熟悉电脑操作的我来说，真是难度极高。我不停地申请工作，感觉非常吃力。那几个月，我的精神压力尤其重，甚至到神经衰弱的程度。加上整日在家，己经很不习惯。屋主又曾经提出要收回租给我的房间，在疫情中失业，我从何着手找新住处呢？当我情绪最低落时，我向天父哭诉内心的无言。查阅我那时段所写下的日记，原来有一晚上我就只写下了五个「HELP, Lord！(主啊，帮我！)」。我记得那时开始听到一个声音说：「Don’t give up (不要放弃)」。加上家人和教会姊妹的支持和祷告，上帝真是听祷告的，事情渐渐有了转机。 一份我以为自己不合资格而很没有信心申请的工作，竟然被安排了“Zoom”面试；通过了背景调查，又因为没有上班而有时间接种了疫苗的缘故，在五月中被录取了。这份工作其实对我来说，又是一个极大的挑战；不但在短时间内要学习很多新的事物，工作时间跟以前很不同，是一周五日的工作。过去十六年中，我只有日间的工作；现在却是早上三时起来预备上班，或是工作到晚上八时下班。我当时的居住环境较杂吵，让我不能好好的休息。我一方面感恩有工作，另一方面却觉得不能胜任，心中还是有很多的挣扎。当我想放弃的时候，屋主再次提出要收回房间。在这个矛盾中，神又奇妙地为我安排了一个新住处，是一间与屋主分隔的房间，够安静、又有足够的个人空间！ 过去一年多的疫情叫人突然心中掀起焦虑和抑郁，我却在失业期间，仍有机会在教会事奉，和教会肢体有团契生活。感恩经历了在软弱无力时，仍依靠上帝，祂的恩典实在够我用 (参哥林多后书12:9)；祂看顾祂的儿女，且令万事互相效力，叫爱神的人得益处 (参罗马书8:28)。我现在可以有足够的休息，还有更多的时间灵修、与主交通。 在这个感恩时节，我愿意向上帝唱出感恩的诗歌。上帝把以下感恩的词句和音调放在我的心中，我愿意在这里与大家分享。 我要赞美主， 我要赞美我们的主， 我要赞美我的主， 我要赞美我的神。 在害怕和担忧之时， 祂的怜悯、恩惠和慈爱释放了我。 在害怕和担忧之时， 祂是怜悯、恩惠和慈爱。祂安慰我。 我们总能信靠祂， 我们总能向祂祷告， 我们总能向祂呼求， 我们总能倚靠祂。 当我们呼求祂的名， 祂就回应我们一切的祷告。 祂就回应我们一切的祷告。

感謝上帝的帶領，在這兩年CONVID-19（新冠病毒）疫情影響世界各地時，我竟經歷了人生境遇的改變和成長。 2020年9月，我收到公司的「layoff」 (解雇) 大信封，內容提到我的聘用期會在2021年1月終止。當有無數人要留在家中或在網上上班或上學時，我卻因為所做的工作性質被視為需要去公司工作，而沒有停止出門上班。2021年1月28日那天，我離開了工作了十六年的公司，這是我到二埠找到的第一份工作。雖然那不是一份夢寐以求的工作，我卻深深知道那是上帝對我的祝福。 失業後第一件要面對的事是重新找工作，對我來說，這是一個大挑戰。無論是填寫申請表格、進行面試等都是在網上進行的，對於一個不熟悉電腦操作的我來說，真是難度極高。我不停地申請工作，感覺非常吃力。那幾個月，我的精神壓力尤其重，甚至到神經衰弱的程度。加上整日在家，己經很不習慣。屋主又曾經提出要收回租給我的房間，在疫情中失業，我從何著手找新住處呢？當我情緒最低落時，我向天父哭訴內心的無言。查閱我那時段所寫下的日記，原來有一晚上我就只寫下了五個「HELP, Lord！(主啊，幫我！)」。我記得那時開始聽到一個聲音說：「Don’t give up (不要放棄)」。 加上家人和教會姊妹的支持和禱告，上帝真是聽禱告的，事情漸漸有了轉機。 一份我以為自己不合資格而很沒有信心申請的工作，竟然被安排了“Zoom”面試；通過了背景調查，又因為沒有上班而有時間接種了疫苗的緣故，在五月中被錄取了。這份工作其實對我來說，又是一個極大的挑戰；不但在短時間內要學習很多新的事物，工作時間跟以前很不同，是一週五日的工作。過去十六年中，我只有日間的工作；現在卻是早上三時起來預備上班，或是工作到晚上八時下班。我當時的居住環境較雜吵，讓我不能好好的休息。我一方面感恩有工作，另一方面卻覺得不能勝任，心中還是有很多的掙扎。當我想放棄的時候，屋主再次提出要收回房間。在這個矛盾中，神又奇妙地為我安排了一個新住處，是一間與屋主分隔的房間，夠安靜、又有足夠的個人空間！ 過去一年多的疫情叫人突然心中掀起焦慮和抑鬱，我卻在失業期間，仍有機會在教會事奉，和教會肢體有團契生活。感恩經歷了在軟弱無力時，仍依靠上帝，祂的恩典實在夠我用 (參哥林多後書12:9)；祂看顧祂的兒女，且令萬事互相效力，叫愛神的人得益處 (參羅馬書8:28)。我現在可以有足夠的休息，還有更多的時間靈修、與主交通。 在這個感恩時節，我願意向上帝唱出感恩的詩歌。上帝把以下感恩的詞句和音調放在我的心中，我願意在這裏與大家分享。 我要讚美主， 我要讚美我們的主， 我要讚美我的主， 我要讚美我的神。 在害怕和擔憂之時， 祂的憐憫、恩惠和慈愛釋放了我。 在害怕和擔憂之時， 祂是憐憫、恩惠和慈愛。祂安慰我。 我們總能信靠祂， 我們總能向祂禱告， 我們總能向祂呼求， 我們總能倚靠祂。 當我們呼求祂的名， 祂就回應我們一切的禱告。 祂就回應我們一切的禱告。  

从2020年的年初到如今，地上的人正面对一场前所未有的灾难，相信每个人、家庭、国家、生活的各方面都面对巨大的挑战。在这样刻骨铭心的日子里，人们在寻求心灵安歇的所在；而现在，人们对自己、对未来、对整个世界、甚至对明天己不再有把握，因为世界已经永远不再一样了！ 2020年五月底，当疫情解封后，惦记着San Jose年迈的双亲，我开始几乎每一两个星期去一次远程照顾。虽然他们有护工照顾，但我一直觉得他们吃得不好，所以每次去时，都会事先预备几道菜或汤带去。因先生听力不便，对高度压力奔波难以适应，留在家中。近五个多小时的车程，我当天来回，虽然精神和体力有高度的压力，但看到父母开心的吃上我煮的菜，顿时就忘了疲劳。去年十月底，从爸爸生病到离世仅短短的两个星期，我住在他们的家，陪伴、照顾生病的爸爸和渐渐失智的妈妈，直到爸爸咽下最后一口气；在最后一里路的陪伴，使我悲痛欲绝也精疲力竭。在十一月六日送走了爸爸，事后妈妈搬到了三藩市做麻醉科医生的弟弟家中，而我又开始了去三藩市的长征之旅，在来去奔波的路程中，双膝行走越来越疼痛。我在四月份约了膝盖专科，五月份做全身的例行检查，而在六月十五日我被医生通知罹患了乳癌。三个星期后，膝盖专科医生告诉我两个膝盖的半月板都己磨损，需要做换膝盖的手术。两件大事突然同时临到我，再加上儿子己于去年八月底举行的婚礼，因疫情延到今年十月初补办的婚宴即将到来，而妈妈的健康己进入了临终的阶段，这些令我这个精力充沛、平常连感冒吃药都极少的人，顿时感到晴天霹雳、措手不及！当癌症如万马奔腾般地突然来到，是我人生中一个惊涛骇浪的时刻。当医生在两次乳房扫描后，对我说我需要做乳房切片检查时，奇妙的神却告诉我：「你的生命在我的手中。」祂的话给我即时的安慰，使我的心异常的平静。而后知道我得的是零期的乳癌，我满心感谢、赞美主! 两个月前，三位十多年前得了癌症、我为他们祷告的癌友，听到我生病后先后打电话来为我祷告时，我心中充满了感恩和感触。我担任癌友关怀和临终关怀的义工已经25年了，其间接触到许多的病人、家属、治疗、临终、道别与死亡，所以癌症和死亡对我而言已经是十分熟悉的课题。以前我是一个关怀者，而现在成为一个被关怀者，这实在是一个令人谦卑的过程，使我更能深刻地体会到一个癌症病人的心路历程，真正让我受益良多。也有一些姊妹向我打开心扉，分享她们的疾病和软弱，让我更加明白神在我这场疾病中的旨意，乃是使我成为一座可以沟通的桥梁。神感动了许多的弟兄姊妹和朋友们向我问候，在爱心中为我送来各种礼物，为我加油打气，大家给予我的真挚情谊和安慰实在令我深深地感动。而我家人的厚爱和各处教会弟兄姊妹为我的代祷，更令我生活有力、行路有光。 妈妈于今年八月二十六日安息主怀，我随侍在侧陪伴她走完在世的最后一段路。在短短的九个月内，我失去了96岁的老父和90岁的老母，他们在世的日子满足而寿终正寝。神给了我整整十年四代同堂的美好时光，而这十年，我这个做外婆的人能享受上有老下有小的天伦之乐，使我满心的感恩！现在两位老人终于相聚于那美地了，深信我们日后必要相会。 十月十八日我就要进行换膝盖的手术了。癌症方面，我暂时选择保守治疗零期的乳癌，接受每六个月一次的定期追踪。 回想起来，去年五月到如今，我好像进入了人生生老病死的暴风圈，而奇妙的是在如此惊涛骇浪中，我不仅胃口好，也睡得好，心中充满平静安稳。我以一天的难处一天当的平常心来面对每一件事，同时也以一颗感恩的心相信凡事必有神的美意。衪借着这一切的経历使万事互相效力，带领我进入更深之处、更高之地来认识和经历我的神，使我的生命更加宽广，好盛装衪的大能和恩典。我满心感恩祂拣选我成为衪恩典的见证人，见证祂向信的人所显的能力是何等的浩大！同时也告诉同历患难的人：不要怕，只要相信祂！我们一起加油努力。也许你现在正在经历你生命中干旱无水之地，使你感到毫无盼望，虽然在身体上及生活上的难处使你倍感挫折，但请永远不要放弃盼望，请把你的眼目从环境中掉转在耶稣身上，深信衪以永恒的眼光塑造你，以永远不改变的爱来爱你。衪正照着衪的心意在改写你生命的故事，使你的故事成为衪的故事，使人们看到衪是一位又真又活的神。而现在这只是暂时休息，愿祂使我们重新得力，激发我们内心深处生命的潜能，使身心灵有个大调整，更新奉献，重新聚焦；以一颗感恩的心，截然不同的眼光，更坚韧的生命力，走更远的路，为着更好的明天，来帮助祝福更多的人！

從2020年的年初到如今，地上的人正面對一場前所未有的災難，相信每個人、家庭、國家、生活的各方面都面對巨大的挑戰。在這樣刻骨銘心的日子裡，人們在尋求心靈安歇的所在；而現在，人們對自己、對未來、對整個世界、甚至對明天己不再有把握，因為世界已經永遠不再一樣了！ 2020年五月底，當疫情解封後，惦記著San Jose年邁的雙親，我開始幾乎每一兩個星期去一次遠程照顧。雖然他們有護工照顧，但我一直覺得他們吃得不好，所以每次去時，都會事先預備幾道菜或湯帶去。因先生聽力不便，對高度壓力奔波難以適應，留在家中。近五個多小時的車程，我當天來回，雖然精神和體力有高度的壓力，但看到父母開心的吃上我煮的菜，頓時就忘了疲勞。去年十月底，從爸爸生病到離世僅短短的兩個星期，我住在他們的家，陪伴、照顧生病的爸爸和漸漸失智的媽媽，直到爸爸咽下最後一口氣；在最後一里路的陪伴，使我悲痛欲絕也精疲力竭。在十一月六日送走了爸爸，事後媽媽搬到了三藩市做麻醉科醫生的弟弟家中，而我又開始了去三藩市的長征之旅，在來去奔波的路程中，雙膝行走越來越疼痛。我在四月份約了膝蓋專科，五月份做全身的例行檢查，而在六月十五日我被醫生通知罹患了乳癌。三個星期後，膝蓋專科醫生告訴我兩個膝蓋的半月板都己磨損，需要做換膝蓋的手術。兩件大事突然同時臨到我，再加上兒子己於去年八月底舉行的婚禮，因疫情延到今年十月初補辦的婚宴即將到來，而媽媽的健康己進入了臨終的階段，這些令我這個精力充沛、平常連感冒吃藥都極少的人，頓時感到晴天霹靂、措手不及！當癌症如萬馬奔騰般地突然來到，是我人生中一個驚濤駭浪的時刻。當醫生在兩次乳房掃描後，對我說我需要做乳房切片檢查時，奇妙的神卻告訴我：「你的生命在我的手中。」祂的話給我即時的安慰，使我的心異常的平靜。而後知道我得的是零期的乳癌，我滿心感謝、讚美主! 兩個月前，三位十多年前得了癌症、我為他們禱告的癌友，聽到我生病後先後打電話來為我禱告時，我心中充滿了感恩和感觸。我擔任癌友關懷和臨終關懷的義工已經25年了，其間接觸到許多的病人、家屬、治療、臨終、道別與死亡，所以癌症和死亡對我而言已經是十分熟悉的課題。以前我是一個關懷者，而現在成為一個被關懷者，這實在是一個令人謙卑的過程，使我更能深刻地體會到一個癌症病人的心路歷程，真正讓我受益良多。也有一些姊妹向我打開心扉，分享她們的疾病和軟弱，讓我更加明白神在我這場疾病中的旨意，乃是使我成為一座可以溝通的橋樑。神感動了許多的弟兄姊妹和朋友們向我問候，在愛心中為我送來各種禮物，為我加油打氣，大家給予我的真摯情誼和安慰實在令我深深地感動。而我家人的厚愛和各處教會弟兄姊妹為我的代禱，更令我生活有力、行路有光。 媽媽於今年八月二十六日安息主懷，我隨侍在側陪伴她走完在世的最後一段路。在短短的九個月內，我失去了96歲的老父和90歲的老母，他們在世的日子滿足而壽終正寢。神給了我整整十年四代同堂的美好時光，而這十年，我這個做外婆的人能享受上有老下有小的天倫之樂，使我滿心的感恩！現在兩位老人終於相聚於那美地了，深信我們日後必要相會。 十月十八日我就要進行換膝蓋的手術了。癌症方面，我暫時選擇保守治療零期的乳癌，接受每六個月一次的定期追蹤。 回想起來，去年五月到如今，我好像進入了人生生老病死的暴風圈，而奇妙的是在如此驚濤駭浪中，我不僅胃口好，也睡得好，心中充滿平靜安穩。我以一天的難處一天當的平常心來面對每一件事，同時也以一顆感恩的心相信凡事必有神的美意。衪藉著這一切的経歷使萬事互相效力，帶領我進入更深之處、更高之地來認識和經歷我的神，使我的生命更加寬廣，好盛裝衪的大能和恩典。我滿心感恩祂揀選我成為衪恩典的見證人，見證祂向信的人所顯的能力是何等的浩大！同時也告訴同歷患難的人：不要怕，只要相信祂！我們一起加油努力。也許你現在正在經歷你生命中乾旱無水之地，使你感到毫無盼望，雖然在身體上及生活上的難處使你倍感挫折，但請永遠不要放棄盼望，請把你的眼目從環境中掉轉在耶穌身上，深信衪以永恆的眼光塑造你，以永遠不改變的愛來愛你。衪正照著衪的心意在改寫你生命的故事，使你的故事成為衪的故事，使人們看到衪是一位又真又活的神。而現在這只是暫時休息，願祂使我們重新得力，激發我們內心深處生命的潛能，使身心靈有個大調整，更新奉獻，重新聚焦；以一顆感恩的心，截然不同的眼光，更堅韌的生命力，走更遠的路，為著更好的明天，來幫助祝福更多的人！