恩言雜誌

Gracious Words

It is No Longer I Who Live

As I lay there dying, the “shadow of death” beckoned, I experienced close encounters with both the forces of darkness and the Spirit of God. There was a voice from the dark side whose sound I intentionally ignored. Then, I saw a glowing tunnel of lights before me. God’s presence surrounded me.

Read the rest of this entry »

如今活著的不再是我

2016年底,身體有些不適,當時沒多放在心上,直到今年一月底開始發作。其實已約好二月初要看肝專科醫生,沒想到一月底卻開始嘔吐。醫生擔心我會脫水,要求我去急診。入急診處就被留下轉為住院。住院當天照了超音波發現有肝腫瘤,當場也做了肝穿刺。沒想到第二天我就進入昏迷中,醫生診斷為「急性肝功能衰竭」,病情十分危急。隨後的二月整個月都在醫院渡過,當中有三分之二的時間是在重度加護病房。在加護病房常常聽到有人過世,有人哭泣,也聽到醫護人員的搶救聲音。這麼漫長的復原之路,我一路都有神同在的平安,我願意從三方面來見證神的恩典。 「洪水氾濫時,神仍坐著為王」 從前我只是風聞這句話,現在是親身經歷了。 從昏迷四天到醒過來,從來沒有這麼接近過死亡的幽暗,又這麼接近過神同在的光明。彌留之際,在死蔭幽谷裡面走過,跟幽暗的靈與神都有很親密的接觸。當時有從黑暗來的聲音,我完全不理會那聲音。我也看到發光的隧道,感覺到神與我同在,我無法看清形象,卻聽到聲音說:「你有沒有準備好跟我回天家?」我回答:「我已經準備好了。任何時間祢要帶我走,我都覺得好得無比。」結果神說:「你的時間還沒到。要記住我的應許,無論生死都不能隔絕我對你的愛。」當我慢慢從昏迷中甦醒時,朦朧中感覺自己的時間到了,彷彿也聽到護士說:「幫他把燈開亮一點,讓親友排在旁邊,讓他…。」這時我心裡也準備好要跟神走了。醒來後和Margaret提起,她說沒有發生這回事。彌留之際嚐到有神同行的平安,回天家或留下來都憑主意。祂存留我的生命,我活著的每天都是神的恩典,每天都是神牽引我經過。 在加護病房中醒來時,我聽到豎琴的旋律,聽出是詩歌「倚靠主永遠膀臂」和「我的平安」。原來是有一位老姊妹以豎琴服事在急診室和加護病房的病患。這些詩歌給我非常大的鼓勵,相信是神給我的應許。從那天起,我決定如果多活一天都是為主活著,而不是為我自己,因為我自己已經做好準備隨時可以跟主走。我以這樣的態度面對每一天,活著的每一天都是神給的bonus(獎金),每天都是神的恩典。 夫妻同心,同負一軛 若不是Margaret甘心同負一軛,我也不可能走到今天。 從一開始昏迷,Margaret就在我床邊放詩歌,唸荒漠甘泉給我聽。當我從昏迷中醒過來時,她立刻告訴我:「上帝救了你的命!」她也跟我描述昏迷那四天所發生的種種。我才知道加護病房的會客室,每天都坐滿了來探望的弟兄姊妹和朋友,我在醫院都出了名,醫生還開玩笑的說:「你一定是個好人!」 直到現在,Margaret仍一直在幫助我,除了身體上無微不至的照顧,也關顧到我的靈命。無論是唸荒漠甘泉、放詩歌,或以神的話語鼓勵我,都讓我們在患難中享受夫妻同負一軛的甘甜。我認為沒有基督信仰的夫妻,是不可能走到這個地步的。 弟兄姊妹用愛和禱告圍繞著我 因著弟兄姊妹的愛和禱告,讓我渡過了難關。沒有大家的代禱,我不可能走到現在。神聽大家的代禱,神帶領大家讓我成為祂的一個見證。從醫生說只有一兩天的生命,到有幾個禮拜,再到後來醫生也不曉得了!他們只能強調我仍走在生死的邊緣,但沒法給個確切的期限。我可以確定的是,我們的生命完全在神的手裡。 從昏迷中醒來,我對人生有著完全不同的看待,一些曾在心裡糾結的事物也不再困擾我了。過去因著服事理念的不同,與曾經一起同工的牧者們在關係上漸走漸遠,這一直是我人生中的一個遺憾。我非常感謝神,祂不但給我存活的機會,也使我有修復人際關係的契機。祂知道我一直有想跟牧者修復的心願,祂為我開路,讓我有機會一一對付過去的不是。我現在真的是一無掛慮,無論是神接我回天家或留在人間,都是好得無比。 結論 感謝神,讓我親身經歷「洪水氾濫時,神仍坐著為王」的平安,使我有了祂愛我到底的確據。我親嚐了夫妻同負一軛時心靈上的緊緊契合,證明了夫妻同負一軛,其力可斷金。感謝牧者、弟兄姊妹和朋友們的關心、代禱,及付出的愛心,謝謝大家陪我共渡人生的風浪。 我在人生的風暴中走一回,我的人生完全翻轉了。「如今活著的不再是我」是我現今的寫照,活著的每一天都是為神作見證。我期待化療告一段落,在身體狀況允許下,能回教會參加敬拜,繼續為神作活見證。 「洪水氾濫之時,耶和華坐著為王;耶和華坐著為王,直到永遠。」(詩篇29:10)

Read the rest of this entry »

Take It to the Lord in Prayers

Brothers and sisters, peace be with you. My name is Chen Xue Mei. I was born in the Guangdong province. Growing up in Mainland China, I was raised to accept an educational system based entirely on atheism. I’m so thankful to our Lord God for bringing me to the United States! His providence led me […]

Read the rest of this entry »

Astray Lamb Found by God

Peace be with you, brothers and sisters! My name is Wang Chun Lan. My English name is Cindy. Twenty years ago, I came to the US from the Guizhou province in southwestern China. Through the years, God had sent many friends to share the gospel with me, but I had always been indecisive and hesitant. […]

Read the rest of this entry »

Is Legacy Biblical ?

Isn’t the thought of leaving a lasting legacy a prideful and self-centered desire of wanting others to remember us? Doesn’t this contradict the biblical concept of dying to the self which is required of us as disciples? Yet, we see God instructing Moses to tell His people to leave behind a legacy for the future […]

Read the rest of this entry »

Leaving a lasting Legacy

We each have a story that is being written every day. On its pages, this story tells not simply what we do, but how we live.  What’s your story? Does your story include God’s glory?  A lasting spiritual legacy is about having a faith that gives a spiritual testimony to the glory of God.  In […]

Read the rest of this entry »

Leaning on God in My Weakness

Hi, my name is Christine, and I’m currently a senior in high school. Like many, growing up, I’d go to church with my parents every week and sit in Sunday School so that I could learn about God through Bible stories and memory verses. I prided myself in knowing all the answers to every question […]

Read the rest of this entry »

Ordinary Person, Extraordinary Blessing

Hi, my name is Enoch and I’ve decided to take the step of water baptism. Now, many people’s baptism testimonies have a crazy life changing experience that led them to believe more strongly in God’s mercy and grace. Mine is nothing of the sort. I don’t have an earth shattering revelation that occurred to me, […]

Read the rest of this entry »

Not Ashamed of the Gospel

Growing up in a non-Christian home, I felt somewhat ashamed of my testimony. Whenever I heard someone share their testimony, they always started with, “I grew up in a Christian home.” It was not until a church camp in high school that I realized that growing up in a non-Christian home made my testimony that […]

Read the rest of this entry »

監獄短宣初體驗

2016年10月25日至11月2日,我們參加了華人恩典聖經教會舉辦的台灣短宣隊,在黃明鎮牧師的帶領下,一行六人在九天時間內去了四所監獄、花蓮少年學園、兩處少年之家和兩間教會,並作了四場見証和兩場佈道,並有參觀學習。 在此分享一些我的感受: 台灣的自然風景很美麗,不愧是寶島。 台灣人的精神面貌很好,熱情好客、文明、友善、溫柔、和藹可親。 台灣監獄、看守所和少年管教所的教育感化工作,實在做得好。有福音傳到這些場所,有神的使者、僕人進入這些場所傳福音。犯人和管教人員不是敵對的關係,管教人員也沒有生、冷、硬 、橫的態度。我們去的監獄,沒看到有戴手銬、腳鐐刑具的人。台灣的監獄不只是執行刑罰的場所,同時也是教育感化、傳福音的場所。 福音能夠進入監獄,台灣監獄每年有六百多位服刑人員信主。 台灣的每所監獄,都有黃明鎮牧師帶領的更生團契的事工。一些有問題或經濟上有困難的青少年,都能得到他們的關愛和幫助。 我們所去的監獄和看守所的典獄長、警察及工作人員都是那麼熱情地接待我們,並歡迎我們的到來。 在監獄所在地的教會和牧師,會與監獄有很多的互動、往來的關系。 台灣無論是自然環境還是人文環境都很好。好的環境能使壞人變好人;壞的環境能使好人變壞人。 這次台灣短宣使我收獲很大,使我認識到:短宣不僅是向別人傳福音,更是自我更新、自我提升的好機會。用辛立牧師的話說,短宣最大的受益者是參加短宣的人。 我是第一次參加這樣的傳福音活動,沒去之前心裡很是擔心,恐怕自己說不好、不會說、沒啥說的。感謝神!在聖靈的帶領下,作見証時,真有很多的話要說,最後還是時間不夠用。這次的短宣是代表教會,是為神作見証,所以我們的一言一行、一舉一動都要榮耀神。 今後若還有短宣、傳福音的機會,真該積極參加,以完成主耶穌交給我們的大使命,把福音傳到地極,傳到世界的每個角落,迎接主的再來。

Read the rest of this entry »