我最近「更新」的旅程可以追溯到2015 年，那時我正在讀舊約的 先知書和新約的「登山寶訓」。 神藉著先知和耶穌給我持續相同的信息：守護你的心。所以我求問神：「我要從那裡去守護我的心呢？」 「更新」是教會2016 年的主題。更新的涵義就像一面逐漸老舊的牆，需要重新粉刷。我繼續求問 神：「我需要更新什麼呢?」除非我清楚地知道更新什麼，不然我就無法正確地開始。最後我突然恍然大悟：就是「我」。我就像啟示錄中的以弗所教會，對 神失去了起初的愛。我的愛已經不再是耶穌基督曾顯示給我們的愛。我不再讓祂的愛來充滿我，而是想要坐在駕駛座上操控自己的生命。我失去了初信時對 神熱情如火的愛，這樣的愛就如同我當初追求我妻子時的愛。在駕駛座上，我掌控我生命的方向，不讓 神介入。 神過去一直提醒我：祂已藉著祂的愛子耶穌基督在聖經中對我們啟示了祂的愛，祂要我用這樣的愛來守護我的心。 在這樣的前提下，我開始要更新我對 神的愛，直到 神讓我看見我做得太不對了。這是因為我以為我可以靠著自己的力量來做；我很自傲地認為我能自行開啟動力。我仍然坐在駕駛座上想要自己去處理所有問題。當然，我有從人來的責任來愛 神，但想要完全靠自己卻是自欺的想法。 身為基督徒又是牧師，每件事都有從教科書來的標準答案。論到更新，很自然地我就會想到加強屬靈操練，例如更多的禱告和閱讀聖經。事實上，焦點在於我們的心。除非我讓 神坐在駕駛座上，不然屬靈的操練並沒有更多的幫助。感謝 神讓我看見這個真理。我更感恩 神讓我真正地想要這樣做。否則，我將會繼續的欺騙自己，只要我仍然服事祂，這個自我的滿足就會繼續被合理化。若沒有認知到我的需要，也沒有 神給我的強烈感動去實行，我甚至無法開始這趟更新旅程。我就會繼續活在屬靈盲點中，並且繼續自我欺騙，在屬靈操練中沒有真正更新我對神的愛。 神幫助我謙卑自己，並再一次完全地委身。祂提醒我：「虛心的人有福了，因為天國是他們的。」(馬太福音5:3) 所以我向 神禱告，承諾要盡心、盡意、盡力地愛祂。禱告和確認該做的事是容易的，但落實出來卻並不容易，尤其是要克服我自己肉體的情慾和情感。 此外， 神也讓我用另一種眼光，來明瞭祂如何透過祂的愛子耶穌基督來愛我。因著許多隱藏堆積的錯誤信念，扭曲了我對 神的愛的理解。我必須去除這些錯誤，來恢復我對祂過去的愛。當我內在的生命從這個愛得著力量時，我的心靈意志就會得到安息。而那時，我就能夠讓 神再度回到我生命的駕駛座上。作為一位牧師，我看過各式各樣愛的表達–有法規條文般的愛，有虛有其表的愛，也有充滿自義態度的愛。最後充滿自義態度的這種愛，總讓我的想法和行為被攪擾，甚至讓我有些憤世嫉俗。除非我重新學習神聖的愛，不然我的愛就是扭曲不完全的。 神透過聖經，再一次讓我知道祂是非常愛我的。我祈求 神，當我對 神的愛的理解得到更新後，就當體現在我的生活和事奉上。也就是說，愛 神的表現就是愛人，尤其是那些很難去愛的人。像閱讀聖經這樣的屬靈操練，可以幫助我在心態上受 神教導；禱告則可以讓聖靈來糾正我，但我必須正確、主動地回應。首先，我必須透過認罪和降服於 神的帶領，來留意 神的警告，然後讓 神動工，把我自私的愛轉化為對 神無私的愛。這就是我要如何去守護我的心。 我曾問我自己：「假使屬靈操練已經是我每日例行之事，為什麼我不像過去一樣愛祂？」我理解到，我現在對愛 神的不完全是我之前的扭曲。錯誤的觀念破壞了我和 神以及其他人之間的關係。這也是為什麼 神要我持續地守護我的心。我祈求 神讓我重新經歷祂的愛，讓我確實知道祂對我的愛，這個愛同樣的也讓我完全的愛祂。我也再一次的回想， 神從過去到如今，在我的生命中賜給我那些愛我的人。我不該把 神對我的愛視為理所當然，因祂透過這些人顯示祂對我的愛。我為著這些過去和現在愛我的人感謝 神， 神真實不變的愛，會因著他們讓我深信不移。即便我的愛不冷不熱，祂仍然愛我。有些人會將這樣的愛視為服事上的隱憂，也有其他人認為熟練會產生輕慢之心。兩者都是我的處境，所以 神帶領我來更新我對祂的愛。 我禱告 神讓我真誠有力地活出和祂、我妻子、我的孩子，以及我周圍的人愛的關係。我祈求 神，當我守護我的心不再自欺時，祂為我漆上新且不隨時間褪色的愛的色彩。唯獨神可以守護我的心。在更新的旅途上，我不再單單靠著自己去做，因這完全是欺騙自己的想法。

Paul says in Philippians 4:4 “Rejoice in the Lord always. I say it again: rejoice!” Are you losing your joy? Feeling burned out? In need of renewal? How can you get back on the path to renewal and joy? 1. Recognize the signs of burnout. A sign of burnout is a constant feeling of tiredness–physical, […]

What’s the first thing that comes to your mind when I mention the word “holiness” in relation to the God of the Bible? For most of us the answer would be this: “He is without sin.” Now that’s partly true, but not wholly true. What do I mean? Well, the essential meaning of the words […]

We may set aside time for daily Bible devotions and understand its importance. But, when we also come together with other believers and share how we have been refreshed in His Word, devotions take on a whole different dynamic.  We read the Word, pray the Word, and live the Word together. This past March marks the […]

My recent journey of renewal can be traced back to 2015 while reading the prophetic books in the Old Testament as well as the “Sermon on the Mount” in the New Testament. The message God gave me, through the prophets and Jesus Himself, was constantly coming to this: “Guard your heart!” Thus I asked the […]