“I’ve been given two choices: As a boy and as a man. The boy chose safety. The man chooses suffering.”

「人生不過是一連串不幸的組成，不管生活如何平靜，我們總是很確定麻煩總在不遠處。」

I was born December 27, 2000 into a Christian family.  Some of my earthly goals were to have lots of money, or have the world handed to me on a silver plate.  I knew about God through Sunday school and VBS.  I knew some things about a personal relationship with God.  I put off a […]

我是個罪人，沒有行出律法的要求，也沒有純真的心可以行出來； 因為神的公義，理應受到刑罰，卻因神的愛，在基督裏得蒙赦免，是何等大的恩典！

On a sunny Saturday afternoon, Gracious Words staff grabbed coffee with Andrew Oen and Michael Chen at a neighborhood Starbucks. In this friendly chat…

在一個晴朗的星期六下午，Andrew Oen和Michael Chen 在教會附近的咖啡館接受恩言同工訪問。

在一九八三年左右，有一羣青年專業人仕初來到二埠，參加CGBC教會。交談之下，大家都是從香港來的，又是蒙恩得救的青年夫婦，所以談得很投契。當時教會完全沒有廣東話的青年團契，看到有這個需要，在經過禱告、聖靈感動下，我們便開放家庭作聚會的地方。每星期五晚上，我們都有團契聚會。大家都非常踴躍參加聚會，有一個弟兄還從San Jose放工後趕着回來參加聚會。大家在主裡彼此扶持、一同學習、互相勉勵，享受着主賞賜的甜蜜交通。這就是家庭團契的開始。當時聚會人數大約有六、七對夫婦，我們都是用主題討論方式聚會，例如：夫妻相處之道，基督徒怎樣在工作環境上榮耀神，及聖經人物的硏讀。 過了多年，孩子們踏入青少年期，校外活動繁多，有些團友時間分配上有困難，大家便提議把聚會改為隔一個星期一次，另外的星期五則改為小組聚會，專為栽培慕道和初信的團友，多些學習機會，及交通禱告時間，彼此更深了解生活上的困難和需要，對個別的團友多些關懷。人數漸増，便向教會申請一間教室作聚會的地方。 雖然我們有不同的經歷，但是大家都願意坦誠地把自己的領受提出來討論和分享, 把日常生活的困難和問題、婚姻生活、事奉和傳福音的使命, 毫不保留地彼此代禱, 像一個大家庭一樣, 互相鼓勵和勸勉, 不會因受挫折而灰心。經過這多年的相交, 這團契已經成為我們生活的一部份。大家同心合意, 按着各人的恩賜去承擔所需的工作, 不分彼此。 神的恩典在我們身上真是數之不盡, 從青年開始的團契, 現在已有很多團友升級作祖父母了, 這都是神的恩典。主的話語是智慧的源頭、生命之根、喜樂之本。我們歡迎慕道友、初信者或信徒參加；在主話語上成長, 在生活上見證主, 在生命上討神喜悅。願神得榮耀, 信徒得造就, 教會得復興！阿們! 有一件令我感動的事，是看到慕道朋友接受救恩的過程。四年多前，有一對夫婦因工作而被調到二埠，先生聽覺有問題，太太為人卻很活潑，也很健談、精明能幹。她有很深的佛教和天主教背景，每次與她談及救恩的問題時，她都很抗拒，但她卻很喜歡來到我們中間參加查經聚會，問很多的問題。去年十一月左右，她突然中風，整整十天都沒有清醒過來，各團友都很擔心，除了每天輪流去探望她，更迫切地為她禱吿，求神給她第二次機會接受救恩。同一時間，她家人也請了一隊佛教人仕給她作法念經，情境令我覺得好像以利亞和巴力的先知們在鬥法。當時的情形也令我頗為緊張，但我們的神是又真又活、信實和恩慈的神，正當我有點灰心的時候，神聽了我們的禱告，行了神蹟奇事。有一天，當我們探訪後預備離開時，突然聽到她大叫一聲，十多天都沒有張開眼睛的她，突然張開眼睛，於是我們馬上把握機會，請一位弟兄把福音向她講明，跟著便問她是否願意接受主耶穌作她個人的救主? 若是願意，便請把大姆指舉起來。哈利路亞！看著她很用力地把大姆指舉起來的時候，眼中還流出兩滴涙水，當時在塲的弟兄姊妹們都感動地哭了出來。我真是慚愧，信主多年的我，竟然對我的救主信心不足！忘記祂行大事不可測度，行奇事不可勝數！神啊，感謝你！你答允了我們的禱告，讓這姊妹有第二次機會接受救恩，阿們！ 附錄團友們對團契的觀感： 家庭團契主旨在於增強弟兄姊妹對神及祂的話語更深入的認識，並學習應用在日常生活上，其次是學習彼此支持及群體生活。團契公開歡迎慕道友、初信者或信徒參加。 (Millie) 經過二十多年相交, 這團契已經成為我們生活的一部份。雖然大家的背景，經歷都不同，但都能有一個合一的心，按着各人的恩賜去承擔所需的工作。對一些慕道和初信的弟兄姊妹，團契有如神所設的明燈，指引着我們行正確之道。在相交和查考神的話語時，我們都會坦誠地將自己的領受提出來討論，這樣對我們靈命的增長有極大的幫助。當論及日常生活所面對的問題，包括事奉和傳福音等等，大家都會互相幫助、鼓勵和勸勉，因此不會因受挫折而灰心。 (Kam) Our Mission Statement The focus of the Family Fellowship is to provide fellowship, to have personal interaction with God’s Word, and to establish a commitment to application and […]