前言 不知不覺，2011的鐘聲已經敲過。 最近頭腦有一點發熱，總是冒出要寫一些東西的念頭。但是又覺得不太對。因為有這些念頭的人，多數已年過花甲。不奇怪，不覺已經是到該寫回憶錄的時候了，以免以後忘記這些珍貴的記憶。在人類生活的空間，時間是不能往回走的（除非你用愛恩斯坦的相對論或其它高深的物理理論來唬弄我）。 但台灣短宣這短短的9天記憶片段，始終無法從我腦子裡被抹掉，我不能不提起筆來。 於是，便一氣呵成，“炮製”出這一系列短文：2010台灣短宣畫外音 ********************************************************************************** 2010台灣短宣畫外音之一：黃總幹事的“私人據點” 台灣短宣隊的車子，在駛出剛剛修復好的，盤旋的蘇花公路後，進入了花蓮境內。這裡已是平原地帶。隊員們，剛才還在漆黑的，曲曲彎彎的山路上忘我地唱着短宣的隊歌，此時,卻 似乎進入了半睡眠狀態。 令人無法理解的是，我們的司機 – 台灣通，黃明鎮牧師，在平緩筆直的公路上沒開多久, 突然來了一個急迴轉（U Turn)。 沒等大家明白是什麼回事，車子就停在了一個小攤位前。一位慈祥的阿嬤, 面帶笑容地從她的屋裡走到攤位前來。她的先生，一位略為弓着背的老漢，也從黑暗的大院子旁邊，無聲地，慢慢地走了出來。他領着黃牧師和我們走進了院子後面的小屋子。大家頓時明白了停車的用意：已經開了好幾個小時了，該填滿的就要填滿，該排空的就要排空。 阿嬤頭戴斗笠，熱情親切，不時地用閩南語和國語介紹她攤位上的當地土特產。不一會兒，這個並不顯眼的小攤位就充滿了歡笑聲。饞嘴的姐妹們，經不住“引誘”，立刻買下了幾瓶“去皮辣椒”，名副其實的特產（當然，自認為不饞嘴的弟兄，最終也被“攻破防線”，厚着臉皮吃了好幾大口）。 最令人注目的，是掛在鉤上的那幾串香蕉，有大又肥。當然不會漏過我們的眼睛。由於我是唯一的“陸客”，自然是特殊照顧的對象，被“強硬”地多灌進了幾個。這情景，真令人眷念起這一片肥沃的花東平原，種瓜得瓜，種豆得豆。嘴被塞滿了，還有什麼可以抱怨的呢？乖乖的上車吧。 帶隊的黃牧師很用心。在多次的帶領短宣的路途中，他顯然的摸出了好些個中途的“民間據點”, 讓隊員可以隨時隨地充電和小息。看他跟當地人的這種熟絡的樣子，就知道我們已經不是第一次光顧的顧客了。 2010台灣短宣畫外音之二：Jingle Bell Fruits 在飛機上“困”了14個小時之後, 台灣時間早晨6點，在桃園機場出口處，一張開眼睛就碰到一位意想不到的人物。只見他手拿着一張“迎客牌”，臉上掛着欣喜，正等着他的未來同伴。 不得了！ 我們這次短宣之行，驚動了“台灣中央研究院”的一位院士, 癌症基因專家，龔行健教授。院士很細心，知道經過長途旅行後的那種“如饑似渴”的狀態，馬上遞上來一種含豐富液汁的水果：Jingle Bell Fruits。 請大陸同胞原諒我的孤陋寡聞，加上14個小時的腦力勞動，已經記不清是否見過這種奇特的水果。“饑渴慕液”的我馬上搶了一個，狼吞虎嚥地把它消滅了。無獨有偶，隨後來迎接的黃捷姐妹，也興高采列的帶來了一大袋子Jingle Bell Fruits（儘管他們多次告訴我這種水果的名字，我還是沒記住）。這種水果，味道清而鮮。一口下去，猶如一股甘泉流入心田，然後直通肺腑。我那一天不用喝水(喝茶不算)、總共消滅了5－6個Jingle Bell Fruits。感謝諸位弟兄姐妹對我的特殊關照，使我不至於”乾枯”。 僅以照片留下作證據。 2010台灣短宣畫外音之三：退役憲兵的服裝情懷 短宣隊的第一天，下塌台北更生宿舍。有三張雙層架床，分置於三個房間。 隊員們經過長途飛行， 加上一整天的與短宣有關 (和無關)的活動，已經接近晚上9點。該準備明日的行裝了。龔弟兄給需要的人發上一雙拖鞋（很溫馨）。一位體格還算稱得上是健碩的弟兄，馬上從他的行李中取出一件襯衫，鋪在一個只有一尺見方的小板凳上。襯衫的另外一大節突出來的部分，只好懸置在旁邊的行李箱上。然後，他又從行李箱裡取出一個比手掌略小的袖珍電燙斗。只見他那雙熟練的手，把襯衫在小板凳上轉來轉去，那衣服從來不會掉到地上。不到一袋煙的功夫，一件筆挺的襯衫就燙出來了。連裁縫師傅見了都覺得要拜倒在他腳下。 我瞪着眼睛，全程觀看了他那自得其樂，一絲不苟的樣子，不得不佩服他那超人的手藝。 好奇心驅使我去問個究竟。原來，這弟兄“年輕”的時候，當過兩年的憲兵。 他說，憲兵每一天要做的，是燙兩次衣服，而且要符合嚴格的標準。 我聽了之後豁然開竅：哦， 原來憲兵除了“數饅頭”之外，還有很多活要幹，包括女人活。 我深感慚愧。儘管我也會燙衣服，但坦白說，自從幹上這一行以來，我就記不起什麼時候燙過衣服。 白大掛一穿，只剩下領子了。 退役憲兵，一邊洋洋得意的述說著他年青的過去，很快又滿有成就感的完成了他的第二件傑作-褲子。不得了，那褲線，簡直比尺子還直！ 退役憲兵，自始至終，靠的是這一套令人羡慕的套裝的陪伴。神采奕奕。 他，就是我們的領隊，夏毅峰。 2010台灣短宣畫外音之四：上帝眼中的瞳仁 一群調皮的小孩，正在用兩塊粉紅色的軟片作為主件來拼湊起一個相框。這個作品的題目是：上帝眼中的瞳仁。蘋果形的相框中間，貼著每一個小孩天真的照片：一個瞳仁的形狀。 這是我們今年台灣短宣隊和更生團契信望愛學園的孩子們的一個互動節目，也是姐妹們費了一番心思才想出來給他們的一個主體禮物（十字架項鏈和相框）。眼睛是心靈之窗。從受訪者的眼神當中，就可判斷他們的內心狀態。 花蓮看守所的服刑人員，正在等候宣判。不知道自己將來的判決如何，命運還懸在半空當中。他們的眼裡露出了焦慮，恐懼，暗淡，和失望。與其相反，台南基督戒毒村的服刑人員，約70％已經受洗，由於有一套完整的禱告、詩歌和讀經的教導，他們的眼神裡流露出希望、輕鬆和喜樂。 […]

華人恩典聖經教會(CGBC)可謂中西兩岸三地的文化大熔爐。在這裡我們感受到：美國文化的直爽幽默，中華文化的謙和委婉；年青一代的俏皮獨立，年長者的沈穩中庸；大陸文化的厚實，閩南文化的親和，港澳東南亞文化的中西合璧……正如詩歌所唱的：“因著主愛，我們成為一家人”。恩言從本期開始配嘗試擴展文章的徵集面和閱讀面，增加一部份英文稿件和翻譯，並且計劃嘗試電子版，登載在教會網頁和送到各位的“伊妹兒”上，以便更多的弟兄姐妹選擇不同閱讀方式，並節省資源。這一過程有挑戰和壓力，也意味著學習、謙讓、合作、進升和豐富。 在此特感謝英文部Eddie and Jannie Chow 在印刷上的協助，夏毅峰弟兄在電子版上的設計，韓大姐的指導和聯絡，各堂聯絡人的支持，恩言團隊的合作精神以及翻譯的擺上！恩言團隊每一位編輯、排版、校對、打字都付出了很多的時間和汗水。以下是本期欄目的概要： 【新人心語】見證八位受洗的國語堂弟兄姐妹如何認識耶穌，並重生得救，獨特心路歷程感人肺 腑； 【雲彩見證】記載了楊師母和Kurt Lee與癌共“舞”的生命抗爭，王誠弟兄因著信仰和教會的 愛，昂首走過腦溢血後二十年，以及魏惠敏姐妹在新移民的艱辛路程上，主愛帶來 的平安順利； 【晨思默語】裏“活潑的生命”QT分享神的話語帶來的心靈激盪； 【團契生活】分享愛谷多加、佳美團契及禱告會豐富的查經和互助關懷活動； 【服事寫真】話出福音老師和詩班指揮的艱辛與喜樂； 【宣教腳縱】跟隨台灣短宣及墨西哥短宣旅程，反映監獄和戒毒所福音如何改變生命拯救靈魂，以及青少年福音事工；我們編輯部甚至在最後時刻訪問了即將要前往厄瓜多爾短宣的領隊Eddie and Jannie Chow,聽他們娓娓道來這一條充滿驚奇的宣叫旅程; 【信仰與家庭】相聲的幽默帶來歡笑，也帶給你婚姻關係改善渠道，互敬互愛，建立家庭祭壇的信息； 【教會憶往】重新刊登李革舜老牧師三十五年前發刊語，字字語重心長，充滿屬靈的期待，並有姐妹們溫馨回憶教會早期的歷史。 願恩言為各堂及團契提供一個促進交流、傳揚福音與共享主愛的平臺！多一點微笑、和不知名的弟兄姐妹說聲“Hi”、為其他堂的人們開開門、讚美他們的一點一滴善行……，每一點付出，都活出了主在你心中的愛，也為合一的目標添磚加瓦。 歡迎弟兄姐妹積極投稿，並提出改進建議！

*讚美 *讀經 *默想 *禱告 *應用 *分享 “日日與主同行/尋找現在和未來應許的操練/如同寫心靈日記 /信仰的馬拉松訓練/帶動個人生活和事奉的力量” “活潑的生命”帶來心靈激盪，靈命成長，活出信仰！ 每月一集，每日一讀，分享你生命的改變!韓國教會河永祚牧師提倡的QT，為我們帶來“活潑的生命”！如果你初次來教會，你瞭解什麼是QT（靈修）嗎？它與查經有何不同？QT在基督徒屬靈生活上有什麼樣的必要？它給我們帶來什麼收穫？教會有一個Google Group供大家分享感言；每週三早上10時和晚7：30教會有QT小組分享。以下是從CGBC QT Google Group中摘錄的一些感思。你還沒有[活潑的生命]靈修月刊？請速到教會辦公室訂閱噢！   2/05/2013 Hesitancy to God’s Commandment     Genesis 19:16 ◎ 陳國添牧師Pastor Tim We are drawn so much back into the black hole of culture that we are dragged to the former life. We all struggle because we know that we have some […]

 –腦溢血二十年感恩– 我的聖經 我最早的一本聖經可以追溯到我出國前，那時中國正處於“改革開放後”的景況。聖經是我花錢買的，動機是為了趕時髦，擺在書架上顯眼。書架上同時也擺著“毛選五卷”。當時我把聖經當做神話故事消遣，並沒有真正理解神、耶穌和人的關係。那個年代，很多人在工作申請表“宗教信仰”一欄填寫的是”毛澤東思想”—把他當作了神…. 在美國，我有三本聖經。一本是牧師和師母帶我決志時送的，也是我在崇拜、查經和團契活動使用最多的一本。聖經的扉頁上寫著: “願以羅馬書第5章1-11節共勉之!”日期則是主後1993年8月23日。我是1993年8月19日患腦溢血，僅僅四天之後，神就開始實施祂對我的拯救計畫! 我只能說: “神，祢真偉大!” 第二本聖經是我腦溢血後，帶領我信主的秦世新姊妹(已歸回天家)在我受洗時送我的袖珍簡體版聖經。在聖經的扉頁上寫著: “若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。”哥林多後書5:17。 第三本聖經是張學平弟兄送我的研讀版聖經，我用這本聖經兩次帶領中區團契(現已改名為佳美團契)的查經。 我的團契 秦世新姊妹的“活水團契”是我受洗成為主的“羊”後所參加的第一個團契。在我得知她腦溢血的消息前往醫院探望時，她已昏迷不醒了。想到我腦溢血時，她徹夜為我禱告，無論在精神上，還是物質上都給了我很大的幫助，就在去世前還給了我100美金現金，我忍不住失聲痛哭，沒幾天她就被主接回天家了。 我參加的第二個團契是孔姊妹的“神州團契”。有一次孔姊妹要我早點去團契，有事要告訴我。原來她就要退休，有一份英翻中的文字翻譯工作，想知道我有沒有興趣。我說可以。1998年夏天我開始了第一篇計件的英翻中筆譯，那是一篇《加州農業部關於進口蔬菜水果的規定》。感謝主! 我一個學工程的，又生過重病，透過主內姊妹的愛心安排，我做了兩年的全職英翻中翻譯，並且還得過獎! 現在我參加“佳美團契”，團契有查經、分享、見證和郊遊。我受益匪淺。 我的救主 我生病復原後，陸續去過恩澤教會、主恩教會和慕主教會為主做見證，見證神在我身上所做成的工和聖靈的果效。我沒有家，教會就是我的家；我沒有父親，天父就是我的父親! 最後，我想說的是，主救了我的命，醫治了我的病，還給了我靈糧:聖經。最重要的，他還給我屬靈的家─團契!

我叫魏惠敏，弟兄叫朱金昌，我們於2012年10月16日，從中國吉林來到美國加州沙加緬度。在這裏想與大家共同分享我們的見證。有主真好！有教會真好！有兄弟姊妹真好！ 簽證被拒，希望破滅 我兒子朱煜在2000年8月3日來美國。自從兒子來美國，12年來我就一直簽證，簽了無數次，結果都是拒簽。一提起簽證，我都有些懼怕，因為一次次拒簽，自尊心和自信都受到了挫傷，每次都是抱著夢想和希望，但得到的都是失望和受傷的心靈。所以我暗暗下決心，再不去簽證了。可是在2012年兒子多次勸我再簽一次，如果簽不上，他在美國給我辦移民。兒子和弟兄無數次勸我，我都不想試，就想等兒子給辦移民。 教會代禱，聖靈開路 幸運的是2011年10月我和丈夫去參加濱江教會（韓國人辦的）福音佈道會七天，認識了我們的主，並參加主日崇拜和主內信仰生活，於2012年8月5日受洗，成為了天父的兒女，使我們的人生發生了巨大變化。 2012年9月21日，我倆再次去瀋陽領事館簽證，這次教會的牧師、兄弟姊妹就一直為我們禱告。簽證時簽證官問：“為什麼去美國？”弟兄回答：“聽說美國挺好的！”就這麼一句話，簽證官說：“你們通過了。”我當時心想，“還沒問我話呢，怎麼就通過了？”我們準備的一大堆材料，連看都沒看，我一句話都沒說，就這樣通過了簽證，當時我激動得哭了：“感謝主！” 一路坎坷，聖靈引導 2012年10月16日晚上，天下著雨，與教會的兄弟姊妹和家人告別，踏上來美國的路程。我們是坐火車到北京，從北京坐飛機到日本東京轉機到三藩市。一路坎坷，感謝神的看顧。當我們正準備上火車時發現火車票沒了，翻遍身上衣服各個兜都沒有，於是靜下來默默禱告，最終在售票處好不容易找到了。到了北京機場換登機牌時，等了4個小時，好不容易排到我們，工作人員卻說：“你們不能登機，因為是B1/B2簽證，必須有返程機票，否則即使讓你們上了飛機，到了美國也不能下飛機。”我們只好再次禱告祈求主！距離飛機起飛只有40分鐘了！我們馬上與兒子聯繫，幾經周折兒子從網上購得返程機票，我們是最後一個登上了飛機。由於驚嚇和疲勞，我們在日本轉機時睡著了，一覺醒來，候機室裏就剩我們兩個人，不知道發生了什麼事，又聽不懂廣播裏的日語和英語，找不到登機口。我們只好禱告：“主啊！祢讓我上美國，不能把我們丟到日本吧？”主告訴我；“等待，別著急！”終於等來一個聽懂國語的人，幫助我們找到了登機口。一路有主的帶領、看顧和保守，我們終於安全抵達美國。 尋找教會，積極參與 在美國第一件事就是找教會，兒子帶我們找了幾個教會，最終我們選擇華人恩典聖經教會。在這裏參加了主日學，主日敬拜，愛谷關懷團契，QT分享和週三禱告會。通過查經懂得神的旨意和神的恩典，豐富多彩的團契生活、讚美、禱告、分享、見證和聖餐，讓我感受到在主裏的愛，“我一生一世必有恩惠慈愛隨著我，我且要住在耶和華的殿中，直到永遠！”詩篇23章6節的話語，使我們屬靈生命得以成長，有教會真好！ 依靠團契，積極適應 剛來到美國，確實有很多的不適應。在國內有工作，生活也很忙碌，現在清閒，但寂寞、 孤獨；過去是大家圍著我轉，現在是我圍著廚房轉。不會開車，待在家裏，角色變了，環境變了。可是有幸的是，到教會第一天就認識了鄧醫生，她很熱情，人很好，知道我剛來就經常打電話，對我說：“妳要有心理準備，中國與美國不同。”她舉了多位剛來美國的中國老太太好心辦壞事的例子，以此提醒我如何與子女相處。她每次打電話都問有沒有不開心的事，開導我千萬要想開，幾天就打一次電話， 一打就是一至二個小時。我內心充滿了感激。現在我們由姊妹變成母女，我親切地稱她為鄧姨。開始我們沒有車，都是兒子送，他趕不回來時，黃麗慧姊妹主動開車拉我們回家，並且在屬靈生命上看護我們，還經常發e-mail，讓我們感受到弟兄姊妹的愛。凡遇到糾結的問題我們就請教陳牧師和師母、巫長老、高老師和王老師，一切問題都能解決。我們還得到彭慶華夫婦、祖曉林夫婦、唐濤夫婦、李國威夫婦、邱金亞夫婦、韓慧君姊妹和朱珠姊妹等教會許多弟兄姊妹的無微不至的關心，深感有弟兄姊妹真好！ 目前我們來美國已經四個多月，基本上適應這裏的生活。得到外甥張雲鵬夫婦及家人的關心與幫助，也得到親家關懷與援助，享受兒子和媳婦(謝菲菲）的孝順體貼，更享受含飴弄孫(Max)給我們帶來天倫之樂。我們的兒子也已經申請在復活節受洗！感謝神，過去我們過的是屬世的生活，現在過的是屬靈的生活。我們要“心意更新而變化”，“忘記過去，努力面前，朝著標杆直跑。”

編者按: 楊師母經過半年的化療，終於回到我們中間，當她在教堂中站起的時候，當她微笑著與眾弟兄姐妹打招呼的時候，我們幾乎認不出她來—她面色紅潤，神清氣爽，哪裡像得過絕症的人啊！我們看到她基於基督信仰的樂觀，感恩的心，還有教會弟兄姐妹的關愛。是耶穌的大能醫治了她，這是何等的美善！願主繼續醫治看顧！加油，楊師母！   我從小在教會長大上主日學，學了很多詩歌，也學了基本的信仰基礎。我確信主的教訓，信耶穌得永生。所以我從小就沒因任何事忘記過主日敬拜，也不會因學校大考就留在家裏讀書。這次生病竟然有六個月沒參加主日敬拜，雖然在家自己敬拜，還是覺得不一樣。這段養病時間很多人都問我同一個問題，當醫生告訴我得癌症時我覺得如何？會懼怕麼？失望麼？抱怨麼？…我其實很平靜，心裏想，“這世界人人都可能有各種病痛。也有無數癌症病人，而我也只不過其中之一而已。”我覺得沒甚麼特權避免它。若是我的時間到了，神要我回家，想想我也七十多歲了，該是很感謝主了。最重要的反應是可以回得了天家麼？我確信主的應許。信耶穌遵從主的心意，敬拜衪，事奉衪，必能得救，我就放心了。回想過去的年日充滿神的恩典與看顧，相信主必同樣引導我前面的路程直到回天家。如果神肯特別憐憫還留存我的生命，在衪沒有難成的事，所以就放心交託主，信靠衪。我與丈夫談論我的情況，他也與我有同樣想法，願將生命交在主手中。順服主的帶領與旨意。如果主肯憐憫醫治，那是主特別的恩典；即或不然也感謝主，因為衪的旨意高過我們的旨意。兒女們也清楚這基本信仰。 而對我來說，我感到較大的感觸是“情”。當我想到身邊丈夫的愛，兒女家庭，弟兄姐妹的心境，辛勞和愛心，我就會常流淚。然而小時候學會的許多詩歌讓我感到穩妥，安慰和舒暢。我常複習早期的聖詩來體會那珍貴的歌詞，古時先人的信心，經歷與見證，愈老的詩歌，我愈喜歡；愈體會，就愈感動。 回想我的癌症（淋巴癌）治療過程，在心理上我沒受影響，生活上也不會受情緒波動而改變。我很樂觀，因為當我將一切信靠主，主就賜給我奇妙的平安，喜樂從內心如活泉湧出來。我除非身體真的很虛弱無力，不然的話我談笑得與平常一樣，時常忘記自己是在養身治病。治療過程的第一次化療最辛苦，幾乎熬不過去，身體非常虛弱。奇妙的是鄰居有位越南朋友，他也是癌症化療病人，他非常有精力。他鼓勵我服用燕窩湯，還教我如何燉煮，結果其效能非常好，從第二次化療到第六次所有化療藥物副作用幾乎減到最低限度，而我身體恢復較好，才能繼續治療直到第六次。再去斷層檢查，醫師通知，癌細胞完全清除乾淨。不必再化療。這對我及家人，親友都是好消息。而我們心中深深明白這是件大神蹟！因為我是第三期的病人，本來醫師告訴我需六～八次的化療，然後再看情形而定。神的醫治，使我的生命延長必定有所用。我當每日更謹慎跟隨主，榮耀主，衪引導眷顧我從年幼到如今，相信衪會繼續引領保守我，直到見主面。感謝主，我們夫婦及家人再次體驗信靠順服的功課。“昨日今日直到永遠，耶穌不改變，萬物雖變，主不改變，榮耀歸主名…”這是我小時所學的詩歌，我喜歡這詩歌中非常肯定的歌詞。 在這生病期間感謝牧師、團契和眾弟兄姐妹的迫切代禱鼓勵，卡片慰問，謝謝你們為我準備各種營養品餐點、漂亮的帽子和鮮花。你們一切的愛心無法一一提起致謝，願主記念報答你們。謝謝主內的主治醫師及癌症專家醫師們的愛心幫助指導與關懷。謝謝我的丈夫楊牧師，兒女們的辛苦照顧，五個小孫們的禱告支 持。休士頓的弟弟和弟媳預備一切週全的營養品，還有他親自去釣新鮮的海魚，空運帶來，從未間斷。每當我打開冰箱，看到許多魚，總是非常感動他用心的良苦。感謝主，給我這麼體貼的弟弟和弟媳，一直那麼照顧我們。遠方的長輩及兄弟姐妹，他們為我付出很多代價，不但照顧我還為我迫切代禱。神的愛是何等的長闊高深！真無法用言語形容！感謝主，願主賜福你們！

Here at CGBC, a group of faithful and loyal gospel’s worriers has been traveling to Ecuador in July for mission works while the rest of us are enjoying our summer. In the humid tropical monsoon weather, they work tirelessly in close collaboration with a local church to minister to the people through various activities. The […]

本刊物的名稱【恩言】摘錄於路加福音第四章二十二節：“眾人都稱讚祂，並稀奇祂口中的恩言。”這首期的【恩言】相信很少弟兄姐妹留存。 近來李牧師兩次回來證道，挑起我們的回憶。一九六七年胡恩德牧師的佈道大會，每次呼召信耶穌，很多人接受。這是父神奇妙的揀選。“我栽種了，亞波羅澆灌了，唯有神叫他生長，可見栽種的算不得什麼，澆灌的也算不得什麼，只在那叫他生長的神。”林前3 章：6~7 節。憶及過往牧師的跟進工作，每個聚會親自電話通知及接送，時時勉勵弟兄姐妹信而受浸的道理。很多弟兄姐妹在這時期在眾人面前見證與主同死同復活，在教會忠心事奉主，各人都擺上從父神所賜的恩典。 猶記初期建教育樓面臨困難，主要是沒有抵押，即沒有信用，銀行不貸款。當時只有一家銀行願意幫忙教會，但需要信徒買儲蓄證券，李牧師以身作則參加買證券。經幾年的禱告，天父終於在七四年給我們來教育樓聚會，那時我們都是三、五十歲的青壯時期，街邊及教育樓周圍的雜草需要清理，牧師與我們一起清除。 姐妹們在果廠工作，雖然一年只做幾個月，但工作期間是做夜班，早上才回家。如果碰到主日，就先來教會敬拜神才回家睡覺，並且日間還要照顧兒女，感謝上帝賜給他們的力量。天父特別恩待我，沒體力做果廠，也沒智力做其他工作，所以是長期失業者。還好每個主日，牧師解答我們靈修的問題並要交功課。牧師娘教我們唱詩，那本四十幾年前用手抄的詩歌本還保存著。 這次見李牧師大家都問文桂好嗎？我們從來沒叫她師母，她很耐心的教我們唱詩，大家親如手足，那時我們在教會的生活可以說是很活躍，一起成長，常常喜樂，不住禱告，凡事謝恩。“因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。” 帖前5 章16~18節。  

發刊語 一九七八年四月 感謝神的恩典，本教會在春天萬物更新時發行一個新的刊物─恩言。本刊物是繼承教會往年在文字聖工的努力，集合眾肢體的恩賜與力量來為主作見證。 本刊物的名稱─恩言，採錄在路加福音四章二十二節：“眾人都稱讚祂，並稀奇祂口中的恩言。”神在古時多次，多方，藉著眾先知向人類說話，末世更是藉著祂兒子耶穌基督向人類說話，在聖經里，神的話充滿了安慰，應許，與恩惠。凡聽見並且領受神恩惠的話者都是蒙福的。本刊第一個宗旨就是傳揚闡述神的恩言。 其次，信徒在初信時，以及後來的經歷中，從神領受了許多的祝福，恩典。神的旨意要信徒把所領受的恩惠，神蹟述說出來，藉此使別人歸信耶穌，使信徒得勉勵與造就，使神得著榮耀。本刊給聖信徒一個好的機會來為主做見證。感謝主，祂的靈感動了許多聖徒提筆作書，把自己所蒙的恩述說出來，盼今後更多聖徒做蒙恩的見證。 信徒在日常生活中，在聽道、讀經、讀屬靈書報時，往往心被恩感。這些靈感，用文字表達出來，可以造就別人，引起別人心靈的共鳴。聖經教導我們要以詩章，頌詞，靈歌來讚美主。因此，恩言的園地可以讓弟兄姐妹用詩歌散文來榮耀主。 信徒不止要有好的個人靈修生活，而且需要過教會的團體生活，藉著共同的研經，彼此切磋，對聖經的真理有更深入的瞭解，藉著團契的交通，增進肢體互助互愛。藉著侍奉，使整個身體活躍起來。本刊的目的就是增進肢體間彼此的瞭解，促進彼此的交通，建立一個健全有生機的教會。 本刊的發行，是集合眾聖徒的力量，有擔任採訪的，有寫作投稿的，有抄寫的，有做美術設計的，有編排，印刷的，各盡一份的力量。本刊物發行的本身，已是教會生活的一個好的見證。盼各位為此刊物獻上祈禱，使今後的文字聖工達到真、善、美的境界，盼各位踴躍投稿，提供寶貴的意見。

Our brother in Christ, Kurt Lee (17 years old), after a near two-year long battle with leukemia, has returned to his heavenly home from bone marrow transplantation complications on June 4th, 2013. A memorial service was held on June 28th, 2013, at Chinese Grace Bible Church, where many who have held him in prayer and […]