恩言雜誌

Gracious Words

疫想不到的平安

夏毅峰

界對於平安的定義無非是:身體的健康、經濟的充裕、工作的順遂、人際關係的和諧。我們希望從上述的結果中去支取平安。然而,一旦身體出了狀況、經濟有了破口、工作遭到打壓、人際關係出現裂痕,我們所認為的平安就失去。因此如何才能尋得真正的平安? 那「疫」想不到的平安? 盼望我們能透過聖經,在聖靈的光中尋找這個問題的答案。

「平安」在聖經中提到了365次。這看似的一個巧合,似乎在表明當神的兒女每天需要倚靠神的話語,一年365天中在主裏天天都有平安。因此有人說,聖經除了是一本講「愛」的經典,同時也是一本不斷在傳達「平安」的書。聖經從舊約到新約所要傳達平安的意涵到底是什麼呢?

Daniel 夏毅峰英文字 Peace 這個詞在大多數的語言中有「和平」的意思。我們會說戰爭多年後仍沒有結果時,雙方會訂定一個和平條約(Treaty of Peace),使戰爭終止;或者我們身處在一個沒有戰爭的和平時代(Age of Peace)等等。這是我們大多數人在字面上對 Peace 的理解。舊約裏的「Peace」在舊約希伯來原文是「Shalom」,意思是「完全」或「完整」的。因此這個字可以指一顆完美,沒有任何裂痕的石頭;也可以指一道建造完成的石牆,牆上的每顆石頭都處在緊密相連,毫無缺口的狀態。所以「Shalom」是指那種複雜、由許多部分組成的事物,而這種事物正處於一個完全、完整的狀態。

就如同我們的生命是相當複雜的,我們又生活在一個許多不確定的處境和複雜的動態關係當中。正如許多大小齒輪彼此緊密相扣,一旦當中某個部分出了差錯,甚至不復存在時,我們的生命就不完整並且出現混亂,我們原本認為的平安也就瓦解不再完整了。此時我們的生命就需要被恢復。而Shalom以動詞的型態來使用的時候,其最基本的意思就是使瓦解的部分恢復成為完整的狀態。而如此的恢復體現在許多不同的層面當中。我們看看在聖經裡有哪些地方使用到Shalom這個字呢?

1.恢復個人身心的健全

有個書念的婦人來見先知以利沙。先知遠遠地看見她,便對僕人基哈西說:「你跑去迎接她,問她說:『你『平安』嗎?你丈夫 『平安』嗎?孩子『平安』嗎?」此處的「平安」可指其身心的是否處在一個完整健全的狀態。

2.恢復人與人關係的和諧

創世記第26章記載了非利士王亞比米勒看見神與以撒同在時,便與以撒彼此立約說:「使你不害我們,正如我們未曾害你,一味地厚待你,並且打發你平平安安地走。」此處的「平安」表達了他們之間的關係是處在一個和諧健全的狀態。

3.恢復大自然與人關係的和諧

利未記26章提到神的百姓若遵行神的律例,謹守神的誡命,神就為他們降下雨水,使地滋潤生出土產, 田野的樹木結果子。百姓要吃得飽足,在他們的地上安然居住。神要賜「平安」在他們的地上。神使原本受咒詛的地土恢復為人服務,使人在當中享受富裕與成功。

4.恢復國家的興盛和太平

在列王記上第5章提到當所羅門接續他父親作王,當所羅門將他父親心心念念想要完成卻不能完成的聖殿完成時,他就體會了平安。我們看到神使所羅門的四圍「平安」,沒有仇敵,沒有災禍。當神使未完成的聖殿成為完整的狀態時,整個國家就恢復成為一個和平的狀態。

5.恢復人們對將來的盼望 (恢復與神之間關係的和諧)

神透過先知以賽亞預言,末世彌賽亞要降臨,祂要帶來平安。這就是我們所熟悉的經文:「因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在祂的肩頭上;祂名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。」(以賽亞書 9:6) 人們帶著如此的盼望,延續舊約平安的意義,進入了新約時代,平安的意義就由彌賽亞耶穌基督的降生所帶來的平安達到巔峰。祭司撒迦利亞被聖靈充滿,就預言那彌賽亞,如同清晨的日光從高天臨到我們,要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人,把我們的腳引到「平安」的路上。

果然按著應許,這位和平的君耶穌基督的降生,透過十字架的救贖,將一切人與神之間那支離破碎的關係再次恢復成完整、完全又完美的狀態。此時真正的平安就臨到,而這就是聖經中對平安的詮釋。

世人說,這一場前所未有的疫情讓我們明白一件事:我們在世要拼的不是學歷、不是財力,也不是權力而是免疫力。聖經明確地教導我們喜樂的心乃是良藥,憂傷的靈使骨枯乾。現代醫學也證明身心靈的健康能夠相當程度地提升我們的免疫系統。那這身心靈真正的喜樂平安從哪裡得著呢?

今天,全世界成千上萬的人,在這一次瘟疫中尋求真正平安的答案,而耶穌就是唯一的答案。人們需要悔改、信靠、呼求祂的名!透過福音再次恢復和創造主之間那和諧又美好完整的關係。

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

疫想不到的平安

夏毅峰

界对于平安的定义无非是:身体的健康、经济的充裕、工作的顺遂、人际关系的和谐。我们希望从上述的结果中去支取平安。然而,一旦身体出了状况、经济有了破口、工作遭到打压、人际关系出现裂痕,我们所认为的平安就失去。因此如何才能寻得真正的平安? 那「疫」想不到的平安? 盼望我们能透过圣经,在圣灵的光中寻找这个问题的答案。

「平安」在圣经中提到了365次。这看似的一个巧合,似乎在表明当神的儿女每天需要倚靠神的话语,一年365天中在主里天天都有平安。因此有人说,圣经除了是一本讲「爱」的经典,同时也是一本不断在传达「平安」的书。圣经从旧约到新约所要传达平安的意涵到底是什么呢?

Daniel 夏毅峰英文字 Peace 这个词在大多数的语言中有「和平」的意思。我们会说战争多年后仍没有结果时,双方会订定一个和平条约(Treaty of Peace),使战争终止;或者我们身处在一个没有战争的和平时代(Age of Peace)等等。这是我们大多数人在字面上对 Peace 的理解。旧约里的「Peace」在旧约希伯来原文是「Shalom」,意思是「完全」或「完整」的。因此这个字可以指一颗完美,没有任何裂痕的石头;也可以指一道建造完成的石墙,墙上的每颗石头都处在紧密相连,毫无缺口的状态。所以「Shalom」是指那种复杂、由许多部分组成的事物,而这种事物正处于一个完全、完整的状态。

就如同我们的生命是相当复杂的,我们又生活在一个许多不确定的处境和复杂的动态关系当中。正如许多大小齿轮彼此紧密相扣,一旦当中某个部分出了差错,甚至不复存在时,我们的生命就不完整并且出现混乱,我们原本认为的平安也就瓦解不再完整了。此时我们的生命就需要被恢复。而Shalom以动词的型态来使用的时候,其最基本的意思就是使瓦解的部分恢复成为完整的状态。而如此的恢复体现在许多不同的层面当中。我们看看在圣经里有哪些地方使用到Shalom这个字呢?

1.恢复个人身心的健全

有个书念的妇人来见先知以利沙。先知远远地看见她,便对仆人基哈西说:「你跑去迎接她,问她说:『你『平安』吗?你丈夫 『平安』吗?孩子『平安』吗?」此处的「平安」可指其身心的是否处在一个完整健全的状态。

2.恢复人与人关系的和谐

创世记第26章记载了非利士王亚比米勒看见神与以撒同在时,便与以撒彼此立约说:「使你不害我们,正如我们未曾害你,一味地厚待你,并且打发你平平安安地走。」此处的「平安」表达了他们之间的关系是处在一个和谐健全的状态。

3.恢复大自然与人关系的和谐

利未记26章提到神的百姓若遵行神的律例,谨守神的诫命,神就为他们降下雨水,使地滋润生出土产, 田野的树木结果子。百姓要吃得饱足,在他们的地上安然居住。神要赐「平安」在他们的地上。神使原本受咒诅的地土恢复为人服务,使人在当中享受富裕与成功。

4.恢复国家的兴盛和太平

在列王记上第5章提到当所罗门接续他父亲作王,当所罗门将他父亲心心念念想要完成却不能完成的圣殿完成时,他就体会了平安。我们看到神使所罗门的四围「平安」,没有仇敌,没有灾祸。当神使未完成的圣殿成为完整的状态时,整个国家就恢复成为一个和平的状态。

5.恢复人们对将来的盼望 (恢复与神之间关系的和谐)

神透过先知以赛亚预言,末世弥赛亚要降临,祂要带来平安。这就是我们所熟悉的经文:「因有一婴孩为我们而生;有一子赐给我们。政权必担在祂的肩头上;祂名称为奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。」(以赛亚书 9:6) 人们带着如此的盼望,延续旧约平安的意义,进入了新约时代,平安的意义就由弥赛亚耶稣基督的降生所带来的平安达到巅峰。祭司撒迦利亚被圣灵充满,就预言那弥赛亚,如同清晨的日光从高天临到我们,要照亮坐在黑暗中死荫里的人,把我们的脚引到「平安」的路上。

果然按着应许,这位和平的君耶稣基督的降生,透过十字架的救赎,将一切人与神之间那支离破碎的关系再次恢复成完整、完全又完美的状态。此时真正的平安就临到,而这就是圣经中对平安的诠释。

世人说,这一场前所未有的疫情让我们明白一件事:我们在世要拼的不是学历、不是财力,也不是权力而是免疫力。圣经明确地教导我们喜乐的心乃是良药,忧伤的灵使骨枯干。现代医学也证明身心灵的健康能够相当程度地提升我们的免疫系统。那这身心灵真正的喜乐平安从哪里得着呢?

今天,全世界成千上万的人,在这一次瘟疫中寻求真正平安的答案,而耶稣就是唯一的答案。人们需要悔改、信靠、呼求祂的名!透过福音再次恢复和创造主之间那和谐又美好完整的关系。

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *